清晰的

This is perhaps a reductive method of production rather than an "additive" one but the outcome, in my mind, leads to a larger and more transparent soundscape.

这或许就像是音乐制作的而非，但在我看来，最后的结果却是创造了更形宽而且清晰的巨大音场。

The most striking is clearly NGC 3718, the warped spiral galaxy right of center.

其中最显著的是清晰的星系NGC3718，这个绕曲的旋涡星系位于影像中央右侧。

Shining white lines, like course lines, extend far into the dark stage in a perspective manner.

幽暗、深邃的舞台，几条清晰的白色线条，像运动场上的跑道线一样呈透视状，延伸向舞台深处。

The Steinberger Spirit GT-Pro is an electric guitar that takes its innovative shape, hardware, and construction from its composite cousins, but uses solid wood to achieve outstanding sustain, exceptional tonal response and a bright, clear sound.

全木斯坦伯格。在斯坦伯格Spirit GT- Pro是电吉他的创新需要的形状，硬件和其复合表兄弟建设，但使用实木达到优秀维持，特殊色调反应，明亮，清晰的声音。

It would be a negotiation not between different lands but between different historical facts, different levels of survivalism

倒是在说到美国时，清晰的说出了那些批评者的意见，也就是美国人老拿自己的规则去丈量别人。

To maintain the crisp crust, store draped with a clean tea towel or in a heavy paper bag.

为了保持面包清晰的外壳，最好用干净的茶巾或厚重的纸袋将其悬挂。

Meanwhile, many people lack clear understanding of the relationship between landowner, tenant farmer and labour and the managing system of great estate in the 18th and 19th century.

同时，人们对大地产下地主、租地农场主和农业工人之间的关系以及大地产的管理体系缺乏清晰的认识。

This is a very clear statement, and yet one of the ex-Presidents of the Theosophical Society wrote somewhere that some of the Masters believe in a God or words to that effect.

这是一个非常清晰的陈述，可是通神学会的一位前主席在给某个地方的信中写到"一些大师相信神"，或话里有这个意思。

After years of being a tinkerer, all I really want today is something simple, stable and clean.

经过了多年的折腾之后哦，现在我真正想要的是简单、稳定并且清晰的东西。

Hierarchy structure graph of risk factors can clearly divide the risk factors into different hierarchies and definitely explain the transitive relation among risk factors.

风险因素的阶层结构图可以清晰的将风险因素划分为不同阶层，明确表达风险因素之间的传递关系。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。