清晰的

Its loud and clear Business Organizations need talent with a mix of technology and business acumen .

其强烈而清晰的商业组织需要的人才与混合的技术和商业触觉。

Under the special transitional pattern, that is the separation of politics and economy, the economy as the forerunner, incremental reform, and experimental units as antecedence, resolute goal and "blurred" advancement, the transition of the social insurance system inevitably depends on the "historical" road and on the "realistic" road.

在回答这四个问题以前，本论文对国内、国际时代背景和文献背景情况做了全面、清晰的概括，它既是本文选题的依据，也是回答前面四个问题的前提和基础。

Instead Mr Havel has tossed togetherofficial chronicle, satire, score-settling, self-lacerating apologia and wisethoughts on statecraft with merry disregard for timelines or tidy exposition.

相反，哈维尔愉快的把历史，讽刺，利益争夺，自我割裂式的辩解和智慧一同扔到治理国家里，毫不理睬时间计划，也不怕把这一切清晰的暴露在外。

Instead MrHavel has tossed togetherofficial chronicle, satire, score-settling,self-lacerating apologia and wisethoughts on statecraft with merrydisregard for timelines or tidy exposition.

相反，哈维尔愉快的把历史，讽刺，利益争夺，自我割裂式的辩解和智慧一同扔到治理国家里，毫不理睬时间计划，也不怕把这一切清晰的暴露在外。

After the boundary, religion force and government power should be controlled still willingly by the spirit of toleration and can not arrogate each other.

也就是说，在政治与宗教、理性与信仰之间，理应有一个明确清晰的界限，以宽容的精神将双方限制于各自的畛域之内，不得有所僭越。

Heart auscultation teaching is a mostimportant part of diagnostics course.

模拟的心音易于控制，如放大、放慢，让学生获得清晰的听觉形象；能增加学生的练习机会；能用来考核学生。

Clear eyed and austerely balanced would be a more accurate description, along with magnificently written and acted.

清晰的主题和严肃而恰当的表达是较为准确的评价。剧本改编和演员都很棒。

Results: Hybridization signals were clear by autoradiograph in different density.

结果 ：放射自显影显示出清晰的各具不同密度的与预期产物相同大小的杂交信号。

When Labour came to power, it took over a growing economy with a current account that was moving towards balance, a budget heading towards surplus, and a Treasury that had been using an explicit inflation target to steer monetary policy for five years.

这个经济体具有正接近平衡的经常帐户，面临结余的预算，而财政部五年来一直采用清晰的通货膨胀目标制引导货币政策。

Battista della Porta in1589, but it was not until1611 that Kepler compared a lens of glass to the lens in the eye and showed that rays from each point of an object were brought to a focus at each corresponding point of an image on the retina.

透镜可以集结更多的光束，并且依然可以象小孔一样成相，但是有一点两者不同，在小孔摄影机里，无论胶片与小孔的距离远近，光线都可以相成同样清晰的影像。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。