清晰地

When he has developed to the stage where he has clear self-awareness and self-controlling ability, he can decide his own development purposefully and self-consciously, that is, he has been provided with life self-consciousness, which means a high level of man's spirit.

当人的发展水平达到具有清晰的自我意识和达到自我控制的水平时，人能有目的地、自觉地影响自己的发展，即个体具备了生命自觉。"生命自觉"是人的精神世界能量可达到的一种高级水平。

The use of this material produced Light-Storing spontaneous fire safety signs, by building the system, clearly and accurately shown in the emergency evacuation, fire safety in a variety of necessary information, and its function is self-luminous power system failure is more sudden its superiority, so as to emergency evacuation personnel to provide more convenience and security.

利用这种材料生产的蓄光自发型消防安全标志，通过在建筑中的系统使用，清晰，准确地显示出了在紧急疏散、消防安全中所需要的各种信息，而其具有的自发光功能在电力系统中断时更能突现其优越，从而为人员的紧急疏散提供了更多的便利和安全保障。

Understood that the world cage game the front information trend, adopts a series of methods and the measure target-oriented, for clearer unfolds the Chinese women's basketball in the world women's basketball position, this article plans take the 29th Olympic Games China women's basketball with to meet the match team shooting technology contrastive analysis as the object of study, comes Shanghai from the shooting angle to regard the Chinese women's basketball and the world women's basketball disparity.

了解世界篮球运动的前沿信息动向，有针对性地采取一系列手段和措施，为更清晰的展现中国女篮在世界女篮中的位置，本文拟以第29届奥运会中国女篮与遇赛队投篮技术对比分析为研究对象，从投篮的角度来申视中国女篮与世界女篮的差距。

Patten provides a chapter-by-chapter skeleton key to Alice, which meticulously demonstrates how its various episodes reveal Dodgson's profound knowledge of the rules of clear thinking, informal and formal logic, symbolic logic, and human nature.

作者逐章、细致地阐述了《爱丽丝漫游仙境》里的各种情节是如何把刘易斯关于数理逻辑拥有的渊博知识、对人性的认识和他清晰的创作思路体现的淋漓尽致！

Ajeck had chosen that exact moiment to pull her trigger. The rifle, the aim now knocked clumsily toward the tree line, went off with a distinct boom. A flock of birds screamed out the canopy, scattering in every direction. A plume of smoke rose from the tree. We watched in awe as a tremendous branch fell squarely on the fleeing panther, breaking its back.

阿杰克瞄准树冠适时地扣动了扳机，一声清晰的枪响过后，树冠上的一群鸟尖叫着四处飞散，树上冒出了一阵烟，我们惊异着看到一根巨大的树枝掉落下来，正好砸中了疾驰的黑豹。

One could hardly hear the stringed instrument, but her voice came across the water clear and strong.

弦乐的声音几乎听不到，但她的声音却清晰而响亮地穿过水面。

I tried to grasp this feeling as clearly and succinctly as possible.

我尽可能清晰、简洁地把握住这种感觉。

If you want to hear every nuance and musical detail with all the clarity and natural accuracy that your system is capable of, Valhalla sets the standard.

如果你清晰、自然地想听到你的系统所能发挥出来的每一个音乐细节，瓦哈啦线材奠定了标准。

The clean, sculpted tones of their solemn prayers had touched him in a way that the chapel, and the dry doings within its tapestried walls, seldom did-each note so carefully held and then lovingly released, like a woodcarver putting delicate toy boats into a stream.

他们庄严吟诵的祈祷声，清晰、有型触动了他，之前，教堂，和四周围绕的覆盖着挂毯的墙壁里面，这些干巴巴的活动，很少使他为之触动--每个音符都当心地收起喉中，再怀着深情释放开去，象一个木雕艺人，把精心雕刻的玩具船，一只只放进溪流中。

Meanwhile, many people lack clear understanding of the relationship between landowner, tenant farmer and labour and the managing system of great estate in the 18th and 19th century.

同时，人们对大地产下地主、租地农场主和农业工人之间的关系以及大地产的管理体系缺乏清晰的认识。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。