清晰地

Slowly make a hole in the egg with a knife or whatever , and let the clear translucent goop creep out when you start seeing bright yellow

慢慢地，使一个洞，鸡蛋与刀或什么，让清晰的半透明 goop 蠕变；当你开始看到光明的黄色-停止！

That in interviewing process, these problem appears from a company or enterprise to another company or the enterprise relapse, has made us conceive a idea: Survey by the fact that the president carries out a big range questionnaire on the it company or enterprise, surveying and data analysis by science, trouble shooting perceptual, clear limpid field displays one Chinese it company or the enterprise manage situation "graphic solution".

在采访过程中，这些问题从一个公司或企业到另一个公司或企业的反复出现，使我们萌生了一个念头：通过对it公司或企业总裁进行一次大范围的问卷调研，通过科学的调研和数据分析，排除感性、清晰明了地展现一幅中国it公司或企业manage的健康状况"图解"。

Evaluation of definition for gray scale digital image is an important aspect of digital imaging system.

数字图像的清晰度评价一直是各类数字成像系统的一个关键问题，而在已有的一些的评价参数中，由于评价方法不同，均存在一些局限性，为此，针对图像的清晰程度提出一种新的评价方法，目的在于能够快速、准确地评价数字图像的清晰度。

"Then, pa ing from one thing to another, Mo ieur Hamel began to talk to us about the French language, saying that it was the most beautiful language in the world, the most clear, the most su tantial; that we must always retain it among ourselves, and never forget it, because when a people falls into servitude,"so long as it clings to its language, it is as if it held the key to its prison.

阿麦尔先生从一件事谈到另一件事，然后开始给我们讲法语，他说，法语是世界上最优美的语言，是最清晰的语言，最严谨的语言，我们应该掌握它，永远也不要忘记，因为，当一个民族沦为奴隶时，只要它好好地保存自己的语言，就好像掌握了打开监牢的钥匙……然后，他拿了一本语法书，我们开始朗诵课文。

Thus the bad effect of the sway and the vibration of the workpiece on the measurement is eliminated.Mean while the indistinction of the image is compensated successfully.

从测量方法上消除了被测件晃动或振动以及高速运动对测量的影响，成功地补偿了高速运动造成的影像模糊，获取了螺纹钢的清晰轮廓像。

I also want to minimise the number of empty seats in stadiums, which frustrate the public and keep them at a distance for no reason.

我想尽量减少空座，因为这会这会让公众气馁，并且毫无原因地把他们隔离开，我也想让我们的志愿者受到更好的培训，并且给出一个更清晰的角色定位

I don't always keep a clear track of time, so the following content may not be entirely accurate

我对详细具体的时间没有总保持一个清晰的跟踪，所以下列的内容并不能说是完全准确地。

It was grand though, milling through the traffic, our faces all smudged with rouge and the wine gurgling like a sewer inside us, especially when we swung into the Rue Laffitte which is just wide enough to frame the little temple at the end of the street and above it the Sacré Cur, a kind of exotic jumble of architecture, a lucid French idea that gouges right through your drunkenness and leaves you swimming helplessly in the past, in a fluid dream that makes you wide awake and yet doesn't jar your nerves.

这条街的宽度恰好能容纳街尾那所小殿堂，上面是耶稣圣心，一座有外国情调、乱七八糟的建筑，这也是穿越你的醉酒状态、丢下你无助地在过去的日子里游泳的清晰明白的法国观念，这就是叫你在完全清醒而又不刺激神经的飘忽不定的梦幻中游泳。

Remain rational and level-headed. Be as honest as possible.

保持理性和清晰的头脑尽可能地诚实。

In Relay Protection setting calculate and function manege,it is very helpful.

在继电保护整定计算和运行管理中做到概念清晰，心中有数，少走弯路，主动而不是被动地适应不断变化的电网要求，本文在此方面将对读者有所帮助。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。