清晰地

For the purpose of understanding this algorithm more clearly, a typical example is provided finally.

为了清晰地展示该算法的过程，文章在最后给出了一个详细的算例。

In particular the preoccupation of watching the television or focusing upon the media, or spending too much time at the computer or upon the internet numbs the field to the dreamtime that surrounds oneself so that one can no longer perceive it in great enough clarity to ascend.

尤其是观看电视、乐衷媒体或过多留连在电脑或互联网的这类活动，它们会令能量场对你四周的梦想时间麻木，以至你不再能足够清晰地将其觉察以提升。

This information must be easy to see and understand without obscuring or interfering with a user's actions.

这些信息需要清晰地发布且容易发现，不会干扰或阻止当前的动作。

It outstands the conception of the omnibearing service and regards troop's construction as the main point,it also puts forward the real guarantee way and has the value to be received and spreaded.

通过实践、反思、领悟、研讨就会越发清晰地认识到只有把服务意识贯穿于各项工作的始终才能营造出宽松和谐的人文环境，才会赢得各方面的认可、赞誉、支持和配合。只有这样，工作开展才能舒心顺意、才能游刃有余、才能真正体味到服务的快乐、才能收获服务换取的偏得。

We can believe we are being self-reliant and independent, and yet there is still clearly an overarching destiny, a Great Maker.

我们可以去相信是自我依靠的、独立的，然而还是清晰地有着一个包罗万象的命运---伟大的造物者。

Use a dark pencil so that you can correct mistakes and make clear photocopies.

用深色的铅笔，这样既可以随时修改错误又可以清晰地复印。

With a 320 x 240 resolution and high graph display, it renders image on display clearly.

凭借320 × 240分辨率和高图形显示，它使图像清晰地显示。

In this dissertation, the studies on teacher professional development in western countries were schematized and a concise description of research history was given, which would be the basis for understanding the research background and assimilating the existing research results. A new teacher development phase dividing criterion, professional self-development consciousness, was suggested and a new analyzing framework, i. e. self-renewal approach to professional development, was raised. These formulations would make for better understanding of the teacher's active role in professional development, strengthen teacher's professional self-development consciousness and advance the development. At present, great efforts is being made to increase the teachers' qualities. The self-renewal approach, as a new professional development conception, would demonstrate its significance in practice.

本文对国外教师专业发展的研究作了系统梳理，比较清晰地描述了研究轨迹，为进一步了解有关研究背景、吸收借鉴国外研究结果奠定了一定基础：提出了教师专业发展阶段划分的新标准——自我专业发展意识和教师专业发展新的分析框架——&自我更新&取向教师专业发展，这将有助于深化理解教师本人在教师专业发展的积极作用，并强化教师的自我专业发展意识，促进教师专业发展；在我国目前正大力提高教师素质的今天，&自我更新&取向教师专业发展作为一种新的专业发展理念，也有着重要的现实意义。

All my best memories come back clearly to me, some can even make me 4 S8 Q6 r6 x' D

cry。所有美好的记忆又在我脑海清晰地浮现了，有些甚至还令我哭泣。

I still remember clearly now when I first saw the African tribes on the screen.

我现在仍清晰地记得当我第一次在荧屏上看到非洲的情景。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐