清晰地

Digital sound quality lets you hear every breath, gurgle, snuffle or cry with complete clarity.

优良的数字信号使你能清晰地听到微细的呼吸声，咯咯嘻笑声，小孩打香鼾，或者哭声。

Based on the conversation equations for hydrodynamics and chemical reaction dynamics, by adopting the k-e turbulent model and the EBU-Arrhenius combustion model, the SIMPLE algorithm was used to investigate numerically the methane-air premixed gas vented explosion process in the two-dimensional space of the spherical vessel with a conduit for explosion venting.

为了得到球形容器内可燃气体的泄爆强度产生机理以及燃烧火焰与压力传播的基本规律，从流体力学和化学反应动力学守恒出发，采用κ-ε湍流模型和EBU-Arrhenius燃烧模型，利用SIMPLE算法对带泄爆导管的球形容器二维空间内甲烷－空气预混气体的泄爆过程内外场进行了数值计算，获得了气体燃烧过程中火焰和压力传播特性以及气体流动特性，能够比较清晰地反映泄爆的整个过程。

I could deeply feel inside them the strength and staunchness of the Chinese people, the stubbornness of a nation and the backbone of a nation.

这次地震让我清晰地看到了灾区人民临危不乱、平稳有序、从容乐观的精神状态，也看到了生命的闪光，我更体会到了中国人的力量与坚强，一个民族的倔强，一个民族的脊梁。

Consider using an outline format, for example, or clearly separating your notes into different sections (or columns if you are using a steno pad or a computer).

例如，考虑用。。。，或者，清晰地将你的笔记分为不同部分（如果你在使用的是。。或。。

I wasn't really there at all anymore. But I fought against the stupor

"爱德华？"我挣扎着，清晰地拼出他的名字。

Therefore,we can recognize servitude more clearly by thinking-way of stylization.

因此，借助类型化的思考方式，我们可以更加清晰地认识地役权。

If they do have good communication skills, they will be able to do this logically and succinctly.

若他们确实有良好的交际能力，他们就能做到逻辑分明，简洁清晰地回答问题。

If theydo have good communication skills, they will be able to do thislogically and succinctly.

若他们确实有良好的交际能力，他们就能做到逻辑分明，简洁清晰地回答问题。

The different angle DSA can well display tumor-feeding arteries from different angles and detect small overlapped lesions which were overlapped on conventional images.As an important supplementary means,different angle DSA is of great help to improve the successful rate of super-selective catheterization.

结论不同角度DSA能够多方位清晰地显示迂曲走行的动脉和重叠隐匿的较小的肿瘤病灶，显著提高小病灶检出率，提高超选择性插管的成功率和降低肝脏肿瘤的漏诊率，是一种重要的补充检查手段，有着重要的临床意义。

The rotary character of flow can be seen clearly through tangent plane flow field. The turbulent intensity of the inner-straight flow is lower than the outer-swirling flow.

模拟还得到了该流场存在两个较大的外回流区，通过切面流场可以很清晰地看出气流的旋转特性。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。