清晰地

However, the principles are still intuitive and commonsensible and thus can't explicitly reflect the inherent relationships between the goal and related research fields of green chemistry.

然而，上述原则主要是直觉和常识的结晶，难以清晰地反映绿色化学的目标和相关研究领域的内在联系。

Certainly, I also remember that I was so nervous at that time that I almost could not complete my first class.

当然，我也清晰地记得那时候我是如此紧张，甚至差点黄了第一堂课。

Only by conjuring up an intense feeling of one day being dead could she appreciate how terribly good it was to be alive.

唯有清晰地意识到有一天她终将死去，她才能够体会活在世上是多么美好。

Corydalis assists ascending initiates in separating from others so that one can more greatly discern one's own truth in the path of ascension.

紫堇协助提升者与其他人隔离，以便你可以更清晰地甄别出自身在提升道路上的真相。

It isn't easy to think clearly when your head seems to be full of cotton wool.

当你的脑袋里塞满了棉花团时，你是没法清晰地思考啥事的。

He shows what is covered by cultural and living surface phenomena very clearly and leads readers to walk out of the ring upon ring dense fog of the commercial, technological and cultural coxcombical times on the way he showed in his novels to enter a simple and attracting ideal existence space.

他把文化和生存的表象遮盖下的东西异常清晰地显露出来，引领读者循着他在小说中展示的道路，走出商业、技术和文化虚浮时代的层层迷障，进入素朴的醉人的理想的生存空间。

He got into his post spots as crisply as he has all year.

一整年，他都能清晰地意识自己应该到内线去。

He had a high respect for the discipline of press photography, of having to tell a story crisply in one striking picture.

他对在一张显著的照片里清晰地讲述一个故事新闻摄影有很高而严肃的尊重，他对现实中的人和事件的瞄准，他对事件和历史的理性，以及他在摄影上对社会角色的信念使得他的工作是值得纪念的。

This unifies the vertical relation which is the fundamental-derivative relation and the horizontal relation which is the cross sectional relation.

本文构造的基于资产链的资本资产定价模型清晰地反映出公司管理层面、基本赢利层面和市场流动性三了层面的信息，实现了企业基本面信息和市场流动性信息的有机统一。

The crystal-clear water makes it possible to see many varieties and species of colorful sea creatures.

这里清澈的海水可以让你清晰地观赏到各种鲜活、生动的海洋生物。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。