清教徒的

As the Reformation proceeded, Calvinism embodied some of the Anabaptist concern for a disciplined life, and this came to particular expression in the English Puritans.

随著改革的进行，加尔文主义所体现的一些再洗礼派关注的一个有纪律的生活，来到这特别体现在英文清教徒。

Puritans were the people who most denied that their works had anything to do with their salvation.

清教徒是一群否认他们的行为和他们的救恩有任何关系的人。

This system had been well established in the 400 years between 1215 and 1620 when the Pilgrims landed on Plymouth Rock .

这一制度早在1215年至1620年的400年间就确立了。因逃避教祸而移居美洲的英国清教徒在普茅斯礁登陆的那一年就是1620年。

San Diego, a sprawling city that spreads across 320 square miles (829 square kilometers) of hill, canyons, and shoreline, has a venerable history. Europeans first set foot here around 1542, 78 years before the Pilgrims landed at Plymouth Rock.

圣地亚哥是座幅员辽阔的城市，坐落于320平方英里(829平方公里)的山丘，峡谷和海岸之间，有着古老的历史。1542年左右，欧洲人第一次踏上了这块土地，这要比清教徒登陆普利茅斯海岸巨砾早了78年。

Go-betweens can attract as much attention as the factions they seek to reconcile: see Squanto, Jimmy Carter, Tookie Williams, and the producers of the newly revived "Beverly Hills, 90210"(Jennie Garth and Shannen Doherty).

调停者总是能吸引人们的目光，因为他们能让双方达成共识：比如斯哥托[1]（他沟通了清教徒和印第安人）、吉米·卡特（他沟通了埃及人和以色列人）、图奇·威廉姆斯（他沟通了布拉德人和克里普斯人），还有最近重拍的肥皂剧《飞跃比弗利 Beverly Hills， 90210》的制片人（他沟通了詹妮·加斯和香侬·道荷堤[2]）。

The customary turkey dinner is a reminder of the four wild turkeys that were served at the Pilgrims' first thanksgiving feast.

传统的火鸡晚餐就是让人们回顾清教徒举行的第一次感恩宴会上做的四只野火鸡。

The American Puritans accepted the doctrine of predestination,original sin and total depravity,and limited atonement rough a apecial infusion of grace from God.

美国清教徒接受了 predestination ，正本罪和总堕落的主义，和补偿不光滑来自上帝的一个 apecial 注入宽限的有限公司。

Because of a purely religious difference of opinion, the Puritans began to become alienated from the broad body of the Anglican Church.

清教徒与英国占主导地位的国教的分离纯属宗教观点的分歧。

Cromwell's pronouncement of divine blessing on the massacre of Catholics at Drogheda illustrates the crusade idea in English Puritanism.

克伦威尔的宣告神的祝福就屠杀天主教徒在道各说明了十字军东征的想法在英语清教徒。

Roosevelt's ancestor, Philippe De La Noye, joined the Pilgrim Fathers on the Fortune, the next ship to arrive in Plymouth after the Mayflower.

罗斯福的先祖---菲利普·德·拉·诺耶早先加入清教徒前辈移民的行列，登上了继&五月花号&之后的另一艘船只---&命运&来到了北美普利茅斯殖民地。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。