清扫

Equipment is not the only thing to have been scavenged at Changdeng.

在常登鞋业，被清扫出门的并非仅仅机器设备。

She swept Iori into her arms, cradling him, rocking him, shushing him all that she could to calm him down, knowing that Joe would look after Ken.

她清扫 Iori 进她的手臂之内，放在摇篮内他，摇摆他，全部嘘声他她可以使他镇定下来，博学的乔将会照料肯恩。

Katze snaked silently through the trees, hir eyes intent on the small farm in the clearing ahead.

Katze 默默地曲折而行过树，hir 向前地注意在清扫的小农场上的意图。

A friend of mine told me he plays with his dog, another friend watches episodes of The Sopranos, and another friend cleans out the fridge.

我的一个朋友告诉我他和自己的狗玩耍；令一个朋友是看电视剧The Sopranos，还有一个朋友是清扫冰箱。

Throughout two years of high-flown speechifying he promised to clean the Augean stables of Washington, close the revolving door between power and money and raise ethical standards.

过去两年间，奥巴马四处夸夸而谈，都说要清扫华盛顿这个&奥吉亚斯牛圈&2，封死权钱间的&旋转门&，提高精神文明水平。

Part of her job was to muck out the stables.

她的部份工作就是清扫马廐。

After I've swept and tidied up.

在我清扫和整理之后

I spent all morning cleaning and tidying.

我用了整个上午的时间清扫整理。

You know, Jacky, it doesn't look like you've vacuumed the living..

你瞧。杰克。看起来你并没有清扫起居室和浴室。

I vacuumed my room yesterday.

昨天我用吸尘器清扫了房间。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。