清凉的

Politicians, including the prime minister and cabinet ministers, have led by example during the four-month campaign, appearing in in anything from sensible white business shirts, minus tie, to open-necked affairs complete with visible jewellery.

在今年夏季的"清凉商务"节能行动中，日中央政府部门所有办公室的空调温度都必须设定在28摄氏度以上（略高于东京8月份平均气温），并且公务员都需将西服和领带留在家里，改穿便装上班。

So, if pasta is your thing, that's cool.

所以，如果面食是你的事，它的清凉。

Prostrating to the image of Buddha strengthens our mind and body,nurtures perseverance,patience and tranquility,and eliminates arrogance.

礼佛是为了训练我们的恒心、耐心、清凉心，也是去除傲慢，陶冶自我身心的课程。

Prostrating to the image of Buddha strengthens our mind and bady,nurtures perseverance, patience and tranquility,and eliminates arrogance.

礼佛是为了训练我们的恒心、耐心、清凉心，也是去除傲慢，陶冶自我身的课程。

A new approach to fit and volume will cool down the hottest months. For girls, a light denim cloth is used for low-waist pyjama and Turkish style jeans.

一种新型的轻薄牛仔布被用来制成女士低腰休闲裤与土耳其风格的牛仔裤，将给你在炎炎夏日带给你一丝清凉。

Introduction: With modern biologic extracting technology, this product was been made by several natural plant-based materials especially the essence from Selfheal, Mulberry and Chrysanthemum. This mask is especially good for the face skin of Asian people. It whitens, nourishes, activates the skin and gives a cool down.

说 明：本品采用现代生物提取技术，蕴含丰富的夏枯草、桑叶、菊花之精华，配以多种天然植物萃取而成，专为亚洲人的面部皮肤状况而研制，可散结消肿，使色素变浅，清火养颜、清凉提神及增加皮肤活力之保健功能。

Photo Gallery: Nebulae This dark column of cool molecular hydrogen gas and dust is part of the Eagle Nebula, a star-forming region 6,500 light-years away in the constellation Serpens.

意译：星云图片画廊。这个黑暗柱状物的清凉分子氢气和灰尘中的一部分――鹰星云，恒星形成区域， 6500光年之遥，在星座巨蛇座。

This dark column of cool molecular hydrogen gas and dust is part of the Eagle Nebula, a star-forming region 6,500 light-years away in the constellation Serpens.

意译：星云图片画廊。这个黑暗柱状物的清凉分子氢气和灰尘中的一部分――鹰星云，恒星形成区域， 6500光年之遥，在星座巨蛇座。

A bowl of cooling tower, delicious ","neither can stomachic, and remove the labor day.

一碗清凉可口的"塔日格"，既增进食欲，又可解除一日劳作的疲乏。

A sensitive and new solid-phase spectrophotometry for the determination of tartrazine in soft drinks has been developed.

本文报导了一个灵敏的固体相光度法测定清凉飮料中微量柠檬黄的新方法。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。