清凉

Richard had come with the Van Rensburgs, and we danced together as often as we dared, which was not very often, for my father hated the Uitlanders.

那是我一生中最快乐的一个生日，因为理查德在跳舞间歇将我领到外面清凉的月光中，在点点繁星之下对我倾诉爱慕之情，并向我求婚。

Richard had come with the Van Rensburgs, and we danced together as often as we dared, which was not very often, for my father hated the Uitlanders.

虽谈不上喜欢，但对这个英国人以礼相待。那是我一生中最快乐的一个生日，因为理查德在跳舞间歇将我领到外面清凉的月光中，在点点繁星之下对我倾诉爱慕之情，并向我求婚。

Miss Kennedy served two gentlemen with tankards of cool stout.

346肯尼迪小姐给两位先生端来两大杯清凉烈性黑啤酒。

Generation again the generation person''s phrase everywhere it is thus clear that:"Thousand Zis 100 Tais Huang2 Shan Yun2","stab for a day, Feng","fresh and cool world","strange United States" with"only have the scenery of magic power", this only is several among them just.

一代又一代人的题词随处可见：&千姿百态黄山云&、&刺天峰&、&清凉世界&、&奇美&和&独具魅力的风景&，这仅仅是其中的几个而已。

The one you choose just happens to feature photos of women in very small swimsuits.

您选择的这一本上恰好有穿着清凉泳衣的女人的特写照片。

These stunners and the sailing boats together constitute the most beautiful scenery in the 2008 summer of Qingdao. On the racing marina, their beautiful profiles are reflected in the blue sea. Out of the racing marinas, their ennchanting smiles, like the breeze, make the hot summer cool.

美女与帆船，共同勾勒出了2008年夏天最独特的美丽风景线：赛场上的她们巾帼不让须眉，将靓丽身影倒映在蔚蓝的海面上；赛场外的她们回眸一笑百媚生，给这个激情似火的夏天，带来阵阵清凉微风。

Now, home to the city's tall buildings, open air, but the total can not find a palm-leaf fan shake the feeling, the total is also not feel the breath of summer home, but can not find Kanka was a cool summer's world a.

现在，住着城里的高楼，开着空调，却总也找不到芭蕉扇摇出的那种感觉，总也感受不到故乡夏天的呼吸，更找不到灌河的夏天那一片清凉的世界了。

A hungry Buddhist won't feel happy when served a world-known Peking roasted duck, because that's not what he wants. What he wants is probably two steamed breads and a dish of fried bean sprouts. An old man living alone in the country often receives money and parcels from his son in the city, which is envied by the neighbours. However, what he really wants is to spend his time with his family. A solitary traveler who?hurries on his way under the scorching sun needs nothing so badly but a shelter from a tree, a gust of cooling wind, a palm-leaf fan or the mouth of a spring instead of an expensive fur coat. Far out at sea, where there are not only rich resources that feed all kinds of creatures but also numerous treasures and enormous wealth, a sailor may urgently need some ordinary fresh water only.

一个吃斋念佛的饥饿的人，面对着驰名中外的北京烤鸭，是不会有幸福感的，因为那不是他需要的，他急需的，可能只是两个馒头，一盘素炒豆芽而已；独自住在乡下的老人，总是能收到城里儿子寄来的钱物，很让乡亲们羡慕，但老人最想要的不是这些，而是儿孙膝下承欢的天伦之乐；在炎炎烈日下赶路的人，急需的是一片树阴，一阵凉风，一把扇子，一眼清凉的泉水，而不是一件名贵的貂皮大衣；大海是富饶的，它哺养了各种各样的生物，珍藏着无数的宝藏和财富，但在海上远航的人，急需的却是普普通通的淡水。

In recent years, the provocatively dressed roadside saleswomen called "betel nut beauties" have become part of Taiwanese culture.

穿著清凉养眼、在路边卖槟榔的女性销售员近几年来被称为「槟榔西施」，已成为台湾文化之一。

The air conditioning will rarely come on, so the Government has launched Cool Biz to persuade salarymen to take off their ties, unbutton their shirts and cast off their jackets instead.

这样空调很少能发挥作用，因此日本政府提起了&清凉商务&的计划，劝说上班族们解下领带、松开扣子、脱掉夹克。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。