清仓

In addition, continued rain for the northern Corn Belt helped offset fears that a hot and dry pattern for the southern Midwest for this week will stress crops during the weather-sensitive pod-setting stage.

交易商们预计，引发部分多头清仓出售的原因在于，金融市场和金属市场出现高开低走的局面，以及美国农业部即将公布作物产量报道及供需报告。

After complete sorting notify QA the result.and resume shipping after receive release note from QA.

具体详见质量部发文《限制发货规定》及质检仓库发文《质检仓库清仓规定》。

Institutions and the money must be their own bodies, but the majority of investors, institutions are not afraid of loss, because "baby selling pain Tin Sum God."

第一时间赎回一切基金，清仓一切股票，牢牢攥住钱，有钱随时可以在股票、基金遭到腰斩后买回更多数量的股票和基金。

The tale is a sorry one: of a Socialist government selling off a state company—Aérospatiale—at a bargain-basement price to a firm belonging to an influential entrepreneur; of his protégés spending more time fighting each other than attacking Airbus's rival, Boeing; and of the new owner baling out at a vast profit, in part by selling shares back to the government, just before the scale of the mismanagement was made public.

这是个令人伤心的故事：社会主义政府以清仓处理价向某公司（隶属于一位颇具影响力的企业家）廉价出售国有企业–法国航太（Aérospatiale）；他的部属们花费在内讧上的时间比他们对付空客对手波音还要多；且就在管理不善之程度即将被公布之前，新老板将股票卖回给政府，赚取高昂的利润。

She had decorated it as carefully as her graduate school budget would allow, which wasn't much, but at least she had managed to paint the walls a pale yellow, install a space-saving Murphy bed in the far wall, and place some comfy floor cushions around an extra-fluffy shag carpet she'd found on clearance in a remnant store.

以她读研期间有限的财力来说，她已经算是精打细算，尽力去布置了，至少现在墙壁漆成了淡黄色，为节省空间在最里面的墙上按了折叠壁床，并在尾货商店清仓处理时弄来一块特别松软的长绒地毯，周围还摆放了几块舒适的坐垫。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。