添置

Chicago resident Rick Yoder, 33, said he brought the 36-inch Sony Trinitron he purchased in 1999 into a licensed Microsoft dealer and paid well over $1,000 to add a graphic accelerator card and new motherboard that his television lacked.

尤德说，他把他那台1999年购买的36英寸索尼特丽珑电视机抱到了一家微软授权经销商那里，花了1000多美元，添置了他的电视机原先没有的一个图形加速卡和一个新的主板。

What need points out mainly here is, going up to emotional investment of the netizen, still need an Internet bar to have more family function, be like photograph paste of the activity comes out to make a board cable before; In station office open up is in can sit down drink the water, sitting room that chat and sees TV; The tea table upper berth of the sitting room is full of the beautiful grid antependium of rich family atmosphere; Do a mobile phone to charge place; The Internet bar acquires acoustics, the user that has been birthday sends a birthday the song; One box tropical fish is raised in the Internet bar, raise a flower that can catch mouse to spend a cat even.

这里需要重点指出的是，在对网民的感情投资上，还需要网吧具备更多家庭功能，如把以前活动的照片张贴出来做个板报；在吧台处开辟一处可以坐下喝水、聊天和看电视的客厅；客厅的茶几上铺一条充满浓郁家庭氛围的花格子桌布；搞个手机充电处；网吧添置音响，为过生日的用户送首生日歌；网吧里养一箱热带鱼，甚至养一条能捉老鼠的花花猫。

I am glad I bought my bonnet, if it is only for the fun of having another bandbox!

我买了顶帽子，真是高兴，就算特地添置了一只帽盒，也很有趣！

Now, two dozen such societies have sprung up in China, mainly along the coast whose development has brought prosperity (you need money to be a birdwatcher: for binoculars, spotting scope and camera equipment). This growing band is trying to halt the destruction that development has brought, teaching youngsters about the joy of birds and holding local governments and businesses to account when they trash wild places.

现在，这样的团体有二十多个，大都兴起于繁荣的沿海城市（作为一个观鸟者，必须有钱去添置双筒望远镜、射弹观测镜和照相机）这支增长的队伍正努力制止开发造成的破坏，他们教育孩子们，有鸟类在是很愉快的，并坚持让政府和商人统计他们破坏的野地。

According to Verbiest, Pereira added a large clock with carillon and an equally impressive organ, thus practically transforming Schall's church.

据南怀仁称，徐日升为南堂添置了一座奏乐自鸣钟及同样庄严的管风琴，由此几乎改变了汤若望的教堂。

There are 23 die-casting machines with monotone 25T, 63T, 68T, 100T, 130T, 180T, 280T, 400T, 630T,( we planned to buy a 800T die casting machine) etc. And we also obtain CNC, a manual and full automatic painting-roasting assembly line, a mould-spraying assembly line. We can do many kind of electro-finishing, such as Chromium, Sand Chromium, 3+ Chromium, Wire drawing Nickel, Sand Nickel, Bronze and Clinquant, etc.

现有锌、铝压铸机共计23台，分别有25T、63T、68T、100T、130T、180T、280T、400T、630T，并计划添置一台800T；CNC精密加工中心；烤漆、喷塑生产线一条；锌、铝合金产品半自动生产电镀线一条，能接受各种产品表面电镀处理，如：镀铬、砂丁铬、三价铬、拉丝镍、砂丁镍、青古铜、仿金等。

Buy property in the world's most fashionable hotspots-from Fifth Avenueinglitzy New York to clubby Sandbanks in England's south-coast country garden-and you'll pay upwards of ￡1800 per square foot.

在世界上最具时尚品味的奢华之地添置地产，无论你选择的是尊崇华贵的美国纽约第五大街，还是素有"黄金沙滩"之称的英格兰南海岸国家公园桑德班克斯海滩，都将付出每平方英尺至少1800英镑的高昂代价。

He's got a dartboard, a pool table, an Xbox, and now this little infrared shooting range, which I'm very good at it. So I'm constantly in there chatting to him and using his stuff, and Emma and I have a very similar relationship to the one we had on "Azkaban," which is more conversational.

他放了飞镖靶、台球桌、Xbox游戏机、现在又添置了一个小型的红外线射击游戏，我玩这个很拿手，所以我就经常呆在他的房间里，一边和他聊天一边玩他的东西，而艾玛和我在拍摄哈3时的关系和这个差不多，只不过话更多些。

Website content, you whether to raise a website collect a page, add data bulk, and collect data wildly, such very short during it is pretty good, but such station is dropped very easily by search K, the database of the search often meets the content of a capture and him database content is compared relatively, the content that should discover you is similar or similar, light demote, depilate again, want to write the word that fills data, acquire as far as possible some of content related to the website, have alternative accretion, some of content that enrols a person to like major quite is copied on relevant website, had better add some achieve formerly, such more denounce search spider to like.

七、网站内容，你是否为了提高网站的收录页面，添加数据量，而疯狂采集数据啊，这样很短的期间是不错，但这样的站很轻易被搜索k掉，搜索的数据库经常会把抓取的内容与他数据库内容相对比，当发现你的内容相似或者相仿，轻则降级，重则拔毛，要想填充数据的话，尽量添置些与网站相关的内容，有选择性的添加，在相关网站上拷贝些比较招人喜欢专业的内容，最好添加些原创的，这样更讨搜索蜘蛛喜欢。

Base facilities greatly augment, new build steel tube big canopy 200 mus, establishment of installation sprinkling irrigation 500 mus, added apply to the small-sized agricultural machinery and implement such as machine of the rotary tillage machine that plows inside vegetable big canopy, ditcher, mist, built the vegetable workshop that pack and detect room acquired pesticide incomplete

基地设施大大扩充，新搭建钢管大棚200亩，安装喷灌设施500亩，增添了适用于在蔬菜大棚内耕作的旋耕机、开沟机、弥雾机等小型农机具，新建了蔬菜包装车间和检测室并添置了农药残

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。