添油加醋

He tried to adorn his story with a lot of lies.

他试图以大量虚构的情节为自己的故事添油加醋。

He tried to adorn his story with lots of lies.

他试图以大量虚构的情节为自己的故事添油加醋。

Some say, and it seems plausible, that Commodus Antoninus, his son and successor, was not begotten by him, but in adultery; they embroider this assertion, moreover, with a story current among the people.

有些似乎是真实的说法是，康茂德。安东尼，他的儿子和继承人，不是他的亲生儿子，而是通奸的结果；故事在流传过程中添油加醋。

When you meet somebody who you do not like,do not defame him,it is silence.

当别人谈论莫名其妙的八卦的时候，不添油加醋，这便是沉默。

He tried to add plenty of fictional plots to dish up his story.

他试图以大量虚构的情节为自己的故事添油加醋。

GIGI:I may dissert each little thing and put myself out there too much but at least that means i still care.

我就是喜欢剖析每个小动作自己添油加醋的乱想但这至少说明我在乎。

I asked him not to embellish the truth with ideas of his own.

我要他不对事实添油加醋。

When you tell a story, do you often exaggerate or embellish it?

讲故事的时候，你会夸大其词、添油加醋吗？

When you tell a story, do you often exaggerate-ate or embellish it?

讲故事的时候，你会夸大其词、添油加醋吗？

I didn't spice up. All I said is true.

添油加醋 spice up 我没有添油加醋，我说的都是事实。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐