添

Clearly many online gambling sites were hit hard by the US action, but the major sites have been focussing on cutting costs and refocussing on the rest of the world," Tim Rosenberg said."

显然很多网上赌博网站重创了美国的行动，但主要的地点一直集中于削减成本和世界各地筹办添罗森柏格。

After the second world war, ethnic Germans were driven out and their empty villages repopulated, mainly by Bosnian Serbs.

二战后，德国少数名族被赶了出来，添满了原本空空如也的村子。

The undercut channel repositions the weight low and back for the optimal launch angle and the oversize heads allow for a large, confidence-inspiring sweet spot.

该槽repositions体重偏低及背部为最优发射角和超元首允许大，有信心，激励添点。

We 我们 used alot of teabags during the week that Tim came to stay!

使用了大量的teabags在本周添来住宿！

I like to think, as I told State Councilor Dai during a wonderfuldinner we had at the very beginning of our Strategic and EconomicDialogue, that in any important relationship, in any endeavor thatholds promise for the future, we should think about the children whomwe love, our own children, and in State Councilor Dai's case, a verynew grandchild, and almost have the pictures of those children in frontof us and ask ourselves: Are we making the decisions that will giveeach of them a better future, a more peaceful, prosperous, secureworld, a world where our children can breathe the air and drink thewater, where they can pursue their own futures if they are welleducated and healthy, where they have a chance to really make the mostof their own lives?

我常常这样想–在我们的战略与经济对话开始时举行的一次美好的晚宴上，我也曾向戴国务委员如此表示–在任何重要的关系中，在为未来作出的任何努力中，我们应该想到我们亲爱的孩子们、我们自己的孩子，戴国务委员不久前新添了一个孙女。我们甚至应当把这些孩子的照片放在我们面前，问我们自己：我们正在作出的决定是不是会给每一个孩子带来更好的前途、一个更和平、繁荣和有安全保障的世界、一个我们的孩子可以呼吸空气和喝水的世界、一个他们只要受到良好教育并且身体健康就可以追求自己的理想、有机会使自己真正生活得很好的世界？

Empty and dark shall I raise my lantern

空虚黑暗的我将举起我的灯，守夜的人要添上油，也点上火。

Then came a serving of bread slices, grilled with butter, upon which you can spread curry sauce, diced tomatoes, or both.

可以搭配精心烘焙的黄油面包，照个人喜好可以酌情添上咖喱酱和番茄丁。

He second part of the compound sentence, a Canadian host will usual offer it only once, is used to explain the reason why you should Be sure to...

ranslation：如果你喜欢吃并且还没有吃饱，那主人第二次给你添饭菜时，你一定要接受，因为加拿大主人通常只劝菜一次。

Cxxxvii . The New Testament wants Heb., ix, 14; I and II Tim.; Titus.; Apoc.

新约圣经想要以弗所书，第九章， 14条； I和II添。

Before Hebrews is a list of the books of the New Testament and the number of lines in each; this list omits Thess., Heb., and Phil., includes four apocryphal books, and follows an unusual order: Matt., John, Mark, Luke, Rom., I and II Cor., Gal., Eph., I and II Tim., Titus, Col., Philem., I and II Pet., James, I, II and III John, Jude, Barnabas, Apoc., Acts, Hermas, Acts of Paul, Apoc.

前希伯来人，是名单上的图书的新约圣经和线条数在每；这一清单省略帖，以弗所书，哲学，其中包括4猜测书籍，并遵循一个不寻常的命令：马特，约翰，马克，路加，光碟，一和二肺心病，半乳糖，以弗所书，我和二添，弟兄，上校， philem ， I和II宠物。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。