淹没的

It is nowhere muddy,and a casual observer would say that there were no weeds at all in it; and of noticeable plants, except in the little meadows recently overflowed, which do not properly belong to it, a closer scrutiny does not detect a flag nor a bulrush, nor even a lily, yellow or white, but only a few small heart-leaves and potamogetons, and perhaps a water-target or two; all which however a bather might not perceive; and these plants are clean and bright like the element they grow in.

它没有一处是泥泞的，偶尔观察的过客或许还会说，它里面连水草也没有一根；至于可以见到的水草，除了最近给上涨了的水淹没的、并不属于这个湖的草地以外，便是细心地查看也确实是看不到菖蒲和芦苇的，甚至没有水莲花，无论是黄色的或是白色的，最多只有一些心形叶子和河蓼草，也许还有一两张眼子菜；然而，游泳者也看不到它们；便是这些水草，也像它们生长在里面的水一样的明亮而无垢。

After they finish the distribution, the volunteers visit a nearby caravan park. Seeing the residents beside their waterlogged furniture and flooded homes, volunteers patiently listen as they tell about their disastrous conditions. Volunteers return, and quickly fill their reusable bags with more supplies to deliver to everyone they've met. Holding tightly to the volunteers' hands, the residents express their earnest gratitude.

而在发放结束后，志工也来到车屋区做访视，受到大水浸泡的家具堆放在路边，还有淹没的房子，志工耐心的聆听著灾民诉说著水灾的惨况，志工也赶紧用环保袋装著物资，送给每位受灾户，这紧握著志工的手，表达的是内心最真挚的感谢。

A model to assess the flood is worked out and concrete solutions for overlay analysis in flood assessment.

构建了洪水淹没评估模型，并对洪水淹没评估中的叠置分析提出具体解决思路。

Study shows that environment evolution and eustatic change of Holocene in this area may be divided into 6 stages:① early stage of early Holocene, 9 100~10 900 aBP,when sea level was low and this area was an oxidizing environment or oxidizing-reducing transition environment;② late stage of early Holocene, 8 000~9 100 aBP, sea-level rising,...

研究表明，本区全新世环境演化分为6个阶段：①早全新世早期，10900~9100aBP，海平面较低，尚未淹没本区，为近岸氧化环境或氧化—还原过渡环境；②早全新世晚期，9100~8000aBP，海水上涨，本区时淹时退，为浅海或潮坪环境，生物钻孔发育；③中全新世主体，8000~4150aBP，海平面快速上升，完全淹没，Fe2+/Fe3+介于0.7395~1.9123之间，为全新世中最高段，表明还原程度强、全球气候变暖；④中全新世后期，4150~2850aBP，海水有所下降，仍为浅海环境，Fe2+/Fe3+较高，多在1.0以上；⑤晚全新世，2850~1310aBP，海平面进一步下降，本区时常暴露，其中2150~1310aBP以还原环境为主，为潮下带，2150~2850aBP以氧化—还原过渡环境为主，为潮间带；⑥1855AD以来，海平面基本稳定，稍有上升，为现代黄河三角洲沉积时期。本区全新世至少存在5期冷热交替的旋回性气候变化。

In the Plain ,Wu Manling ' s female consciousness is submerged in the political ideology,while San Ya and Kong Suzhen ' s female consciousness are hidden in class awareness. Wan Yi in Narrating keeps her female awareness in national consciousness,Yu Mi, In Yumi, has her sororal sense in the form of power awareness. In Qingyi, Xiu Yanqiu ' s female awareness appears in the sense of fatalism. Female conscousness in most of his novels seem to become a collective conscious.

平原》中吴曼玲的女性意识淹没于政治意识，三丫、孔素珍女性意识淹没于阶级意识，《叙事》中婉仪的女性意识淹没于民族意识，《玉米》中的玉米姐妹的女性意识淹没于权力意识，《青衣》中筱燕秋的女性意识淹没于宿命意识，其很多小说女性意识似乎成为一种集体无意识。

Down there it's called muskeg - swamp, trees, water, a terribly sinky surface going on for hundreds and hundreds of miles until the ice and snow of the real North.

在这片土地的尽头，有着大片大片的青苔沼泽--沼泽、树木、水，还有恐怖的可以将一切事物淹没的水面--它们占据了数百英里的土地，一直延伸到冰雪覆盖的极北之地。

By briefly summarizing the development and application of unsubmerged abrasive waterjet as well as the theory of artificial submerged condition, a new tentative approach to apply AWJ into underwater environment was proposed because of its great potential advantages.

本文简要回顾了非淹没磨料射流技术与人工淹没环境条件理论的发展与应用，认为将磨料射流引入水下加工领域是一种新的尝试，通过介绍国内外的一些相关研究，充分显示了淹没磨料射流的潜在优势，在此基础上，提出一套淹没磨料射流的模拟装置，实现了在实验室进行模拟大水深环境的淹没磨料射流性能试验。

Firstly the paper digitalizes relief map and analysis the "non-source flood" and "source flood",then using self function of ArcMap or ArcView to calculate flood submerged area of source flood and non-source flood area respectively;next,for proving means feasible,the paper takes 2003 flood data of lower reaches of Weihe River as example to contrast or validate.

因此，快速、准确、科学地模拟预测洪水淹没范围以及计算洪水淹没面积，对防洪减灾具有重要意义。20世纪90年代以来，特别是近几年来，在水动力-水文模型基础上，利用GIS强有力的空间分析和可视化功能，模拟显示洪水淹没区，一直是一个研究热点。

Joseph rattled some fire into the shovel, and went; but he brought it back immediately, with the supper tray in his other hand, explaining that Mr Heathcliff was going to bed, and he wanted nothing to eat till morning.

炉火已经烧成灰烬；屋子里充满了阴天晚上的潮湿温和的空气；如此静，不止是吉默吞那边流水淙淙可以很清楚地听到，就连它的涟波潺潺，以及它冲过小石子上或穿过那些它不能淹没的大石头中间的汩汩声也听得见。

Strange in moscow歌词的意思,大家可不可以给翻译一下呐?谢谢了 Stranger in Moscow Michael Jackson I was wandering in the rain Mask of life, feelin insane Swift and sudden fall from grace Sunny days seem far away Kremlins shadow belittlin me Stalins tomb wont let me be On and on and on it came Wish the rain would just let me How does it feel How does it feel How does it feel When youre alone And youre cold inside Here abandoned in my fame Armageddon of the brain KGB was doggin me Take my name and just let me be Then a begger boy called my name Happy days will drown the pain On and on and on it came And again, and again, and again... Take my name and just let me be How does it feel How does it feel How does it feel How does it feel How does it feel How does it feel How does it feel When youre alone And youre cold inside How does it feel How does it feel How does it feel How does it feel How does it feel How does it feel How does it feel When youre alone And youre cold inside Like stranger in Moscow Like stranger in Moscow Were talkin danger Were talkin danger, baby Like stranger in Moscow Were talkin danger Were talkin danger, baby Like stranger in Moscow Im live in lonely Im live in lonely, baby Stranger in Moscow

在生活雨面具漫步， feelin疯狂的快速和突然的秋天从雍容晴天很远似乎 Kremlin的我的阴影belittlin 斯大林的坟茔不停不会让我是和对此没有来雨会让我的愿望怎么它感觉怎么它感觉怎么它感觉当您是单独的，并且您是在脑子KGB的我的名望末日审判这里摒弃的冷的里面是doggin我作为我的名字，并且请让我是 begger男孩告诉我的命名愉快的天不停然后将淹没痛苦和对此来了和再和再和再…采取我的名字和请让我是怎么它感觉怎么它感觉怎么它感觉怎么它感觉怎么它感觉怎么它感觉当您是单独的，并且您是冷的里面怎么它感觉怎么它感觉怎么它感觉怎么它感觉怎么它感觉怎么它感觉当您是单独的，并且您是冷的里面象陌生人在莫斯科象陌生人在莫斯科我们是我们是 talkin危险的talkin危险，婴孩象陌生人在我们是talkin危险我们是talkin危险的莫斯科，婴孩象陌生人在我是活在孤独我是活在孤独的莫斯科，小陌生人在莫斯科

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。