淹没的

Whether it's natural gas drilling unleashing a mud volcano that has engulfed 12 Indonesian villages or the eruption of Krakatoa in 1883 blanketing the world in enough particles to block out the sunshine and lower temperatures by more than a 1.8 degrees Fahrenheit (1 degree Celsius), volcanoes are among Earth's most destructive natural phenomena.

无论是天然气钻探引发的泥火山1喷发淹没了12个印尼村庄，还是1883年喀拉喀托火山爆发产生的微粒覆盖了全球，遮蔽阳光并使温度下降了超过1.8华氏度（1摄氏度）2，火山喷发都是地球最具破坏力的自然现象之一。

Egg parasitoids of the genus Trichogramma are widely used as inundative controls of Lepidopteran crop pests, and their adult longevity after emergence in the field is a significant factor for the success of Trichogramma inundation.

目前，淹没式释放是赤眼蜂田间应用的主要方式，在这种释放方式下成虫羽化后在田间的存活时间是影响其防治效果的一个重要因素。

However, for the nonperiodic signal buried in high power noise, conventional method are usually not so effective as in the case with lower power noise.

然而，对于淹没于高功率噪声中的非振荡信号，传统的抑制噪声方法是无效的。

It was sort of like Google in paperback form, 35 years before Google came along.

不要让他人的观点所发出的噪音淹没你内心的声音。

This may result in the further contradictions between human and land,the deterioration of the ecological environment,the decrease of load-bearing capacity,the recurrence of economic pauperization.

由于自然尤其是人为因素的影响，三峡库区生态环境遭受严重破坏，农民增收缺少支撑，加上三峡工程的修建，淹没了大批肥田沃土，更加激化了人地矛盾，导致该地区生态环境恶化，生态承载容量减少，经济贫困化的恶性循环，最终致使生态环境保护和经济发展严重对立。

Today's deep night, no moonlight, lingering on the balcony, I am drowned in pitch-darkness and my solitary soul is only in company with nippy breeze.

关灯想你是一种幸福今夜无月，站在凉台上，任夜淹没着我的身体，只有微凉的风陪伴着我寂寞的灵魂。

I was overwhelmed with prideful emotion at the thought that I was now to carry on the most important task of maintaining the wards.

我用 自傲的情绪在想法被淹没我现在要继续维持守卫的最重要的工作。

Marc Wiltse learned how important good quality hiking equipment and camping gear were after his pup tent flooded with over 3 inches of water forcing him to sleep in the front seat of his 2-seat Honda CRX (translation: research is a good thing).

马克Wiltse学会了如何重要的优质远足野营装备的设备和小狗后超过3英寸的水淹没迫使他在他前面2个座位，座位本田CRX睡眠（翻译：研究帐篷是一件好事）。

The result was that the defending radar operator saw a large cloud of echoes on his radarscope, completely obscuring echoes from the attacking planes.

结果防御方的雷达操作员在显示器上只能看到大片的回波云，完全将攻击飞机的回波淹没。

With the case study on Wanzhou in the three-gorges reservoir area, it had been studied and analyzed that the potentialities of exploitation and use on land and ecological safety by established land use database, and it had been revealed that serious loss of water and erosion of soil, ecological environment fragility, the water conservancy project submergence a large amount of land, arrannements of the numerous immigrations need a large amount of land, contradictory remarkableness among human and land, and the latent crisis by extensive management land were main crises and questions of the land use.

利用建立的土地利用现状数据库，以三峡库区最大淹没区万州为研究对象，对库区土地开发利用潜力及生态安全性进行了分析和研究。揭示了库区土地资源利用中存在的主要危机是水土流失严重、生态环境脆弱，三峡工程淹没土地多、移民迁建占地比重大、人地矛盾加剧及粗放经营土地带来的安全隐患等问题。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。