淹没的

One of the important principles of such development resettlement policy is the compensation principle for the public and private properties inundated by the impoundment of the Reservoir , or called as the compensation principles of development resettlement.

开发性移民方针的重要原则之一，就是对因水库蓄水而被淹没的公私财产进行补偿的原则。

The monolith, he suggested, was doomed by the tides of history

他指出，铁板一块的观念是注定要被历史的潮流所淹没的。

True Fitness Taipan is going to be flooded soon, the pipes are leaking, probably due to bad construction.

真正的健身大班将是即将淹没的水管漏水，可能是由於不良的建设。

This story is an example of bottom-up democracy being swamped by undemocratic people who are used to giving orders.

这个故事正是由下至上的民主发展，被习惯于听从发号施令的非民主群体淹没的一个典型案例。

In some cases, seeking more information indicates a touching faith in more water as an antidote to drowning.

在有些情况下，寻找更多的信息就像是大水之中的感人信念，只不过是淹没的一种解药。

Rand was the single most uncompromising critic of the collectivist tide that swept across the capitalist world in the wake of the Depression.

兰德无疑是在大萧条时期任坚定不移地抨击集体主义、而没有被其浪潮淹没的最坚定的一员。

FLOATING ALONG: An elderly woman punted down a flooded street in the village of Radul, Ukraine, Monday.

浮沿：一位老妇punted下来的拉杜尔，乌克兰，星期一村庄被水淹没的街道。

A flood is an overflow of an expanse of water that submerges land, a deluge.

洪水是一大片的水淹没的土地，洪水溢出。

A Hawaiian surfer dives for safety after catching a solid 12-foot wave that nearly closed out on his head in the Bear Hawaiian Pro Longboard Invitational on the north shore of Oahu, Hawaii.

于夏威夷欧胡岛北岸举办的贝尔夏威夷职业长型冲浪板邀请赛中，一名夏威夷选手冲上一个足足有十二英尺高、几乎把他淹没的浪头后安全跃入水中。

During a rain delay at the Bob Hope Classic PGA golf tournament.

Groundskeepers驾车通过被洪水淹没的道路车沿18洞球道1月21日在拉金塔，在位与加利福尼亚州的鲍勃霍普精英赛美国PGA高尔夫锦标赛的大雨延迟在La Quinta乡村俱乐部。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。