淹没的

The market not only lead to resentment, and will soon be submerged by skyrocketing prices.

市场不仅会导致不满，并将很快被暴涨的价格淹没。

A man sloshes through a Kolkata alley full of water turned purple from dying clothes.

意译：洪水淹没小巷，印度，2007年。一位男子通过泥泞小巷在加尔各答紫色污水溅污他的衣服。

The water smashes across low coast areas .

水会淹没地势低的海岸。

I realize now I was submerging all my problems in the Beatles.

现在我意识到我把自己所有的问题都淹没到披头士中了。

And it is important to realize 3-D browsing、space information query and submerging flood analysis.

对于实现三维漫游、空间信息查询和洪水淹没分析具有重要的作用。

Imagine that you are in a calm bay in the tropics and you are submerging to the coral reef below.

假设你是在平静的海湾在热带和你淹没珊瑚礁如下。

People begin to think that how to find the useful knowledge in the information sea, and keep from submerging in it?

人们开始考虑：&如何才能不被信息淹没，而是从中及时发现有用的知识、提高信息利用率？&

At least 23 people were killed in Turkey when floods swept through Istanbul, swamping houses and turning roads into fast-flowing rivers.

洪水席卷了伊斯坦布尔，淹没了房屋，马路变成了湍急的河流，造成土尔其至少23人死亡。

Then one morning a wall of water crumpled the river's mud embankment, swamping the village and sweeping away her family.

一天早上如墙般的洪水冲垮河岸的泥堤，淹没村庄也冲走了她们一家。

I have already described my habitation, which was a tent under theside of a rock, surrounded with a strong pale of posts and cables:but I might now rather call it a wall, for I raised a kind of wallup against it of turfs, about two feet thick on the outside; andafter some time (I think it was a year and a half) I raised raftersfrom it, leaning to the rock, and thatched or covered it withboughs of trees, and such things as I could get, to keep out therain; which I found at some times of the year very violent.

这场暴雨逼使我去做一件新的工作。这就是在围墙脚下开一个洞，像一条排水沟，这样就可把水放出去，以免把山洞淹没。在山洞里坐了一会儿，地震再也没有发生，我才稍稍镇静下来。这时我感到十分需要壮壮胆，就走到贮藏室里，倒了一小杯甘蔗酒喝。我喝甘蔗酒一向很节省，因为我知道，喝完后就没有了。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。