淹水

Drowned ghosts are identified with a mysterious, malevolent force of nature; thus they are often incompletely anthropomorphized, seen as dark vapors or hands grasping from the waters, an aspect of the water itself.11 The loss of the corpse in the element which is the cause of death and the failure at proper burial contribute to fearful image of the ghost.

淹死鬼被认为是自然的神秘的、恐怖的力量，因此它们经常没有被完全人格化，而是被当作黑暗的水汽或是从水中伸出的手——亦即水本身的一个方面。[11]在这种自然环境下，尸体的遗失是无法进行适当埋葬以形成鬼的恐怖吓人形象的原因。

This area has been flooded 2,Workers are demolishing the old theatre.

这个地区已被水淹了。 2 工人们正在拆毁久剧院。

In particular, almost no one wants to finance infrastructure; so schools, clinics, raised footpaths, fishing jetties and bridges in the watery delta have not been rebuilt.

尤其是几乎没人提供基础建设资金，因此也无法重建学校、诊所、人行道、捕鱼码头和水淹三角洲地区的桥梁。

We were up to our necks in water.

水淹到了我们的脖子。

With the development of the Oilfield, especially the increase of secondary and tertiary infilled wells and outlaying wells in transitional zones, oil-water contact becomes different from basic patterns.

萨北油田位于大庆长垣萨尔图油田纯油区内，随着油田的开发，特别是二、三次加密调整井及过渡带扩边井，油水界面不同于基础井网；应用井壁取心分析资料总结了萨北油田水淹层与原始油水同层的评价方法；统计萨北油田30口井，其中4口过渡带井，其余为二、三次加密调整井，应用井壁取心分析资料区分该区油水界面位置附近不同水洗程度、原始油水同层及原始水层，应用效果较好。

In order to study the law of nitrogen leaching losses from the ponded paddy rice field under the conditions of drainage, based on the theories of potential energy and solute transportation a dynamic mixed simulative model for water and nitrogen in the field is suggested in this paper with combining the methods of stream-web and dynamics.

为研究淹灌稻田在排水条件下的氮素淋失规律，根据势能理论及溶质运移理论提出了流网法与动力学方法相结合的田间水氮动态混合模拟模型。

The water was up to my thighs.

水淹到我的大腿。

The shaft drainage scheme during the construction period of main shaft in the gold mine of Shandong Jinlai mining Co Was summarized The stand by drainage system was installed in the shaft with more economic method,and the flooding of the shaft caused by abrupt inrush of water was thus prevente

对山东金莱矿业公司金矿主井建井期内井筒排水方案进行了总结，解决了建井期内如何以较经济的方法在立井内设置备用排水系统，以防突发涌水造成淹井事故的问

When the water is at its height, the alders, willows, and maples send forth a mass of fibrous red roots several feet long from all sides of their stems in the water, and to the height of three or four feet from the ground, in the effort to maintain themselves; and I have known the high blueberry bushes about the shore, which commonly produce no fruit, bear an abundant crop under these circumstances.

当湖水涨得最高时，桤木，柳树和枫树从它们的淹在水里的根上伸出来大量纤维质的红根须，长达数英尺，离地有三四英尺高，想这样来保护它们自己；我还发现了，那些在岸边高处的浆果，通常是不结果实的，但在这种情况下，却就有了丰收。

In l938 my brother was one of the draftees.

涨水一淹，出得五十石谷子。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。