混说

" Charlie Munger, on the benefits that the Internet and technology are providing to society compared to the evils of stock speculation in these sectors:"When you mix raisins and turds, you've still got turds.

z 查理孟格说：网络与科技为整个社会所带来的利与弊，就好象是葡萄干跟狗屎一样，不过两者混在一起后，还是一堆狗屎。

Charlie Munger, on the benefits that the Internet and technology are providing to society compared to the evils of stock speculation in these sectors: When you mix raisins and turds, you've still got turds.

查理芒格说：网络与科技为整个社会所带来的利与弊，就好象是葡萄干跟狗屎一样，不过两者混在一起后，还是一堆狗屎。

But Peter also includes a dried fruit and nut mix, fresh apples, bananas, pears, grapes and peanuts. Farley\'s rusks, Heinz banana delight, malt loaf and the marmosets\' favourite - mini marshmallows - are also in the larder.

彼得说还包括&干果坚果混&，新鲜的苹果、香蕉、梨、葡萄、花生，华氏利儿童饼，亨氏儿童香蕉泥，麦芽条，绒猴的最爱——小号果汁软糖——也在其中。

The Lord made sparrows and robins, not to mix with one another, as Sheriff Brooks said later.

上帝创造了麻雀和知更鸟，就是为了不让他们混在一起。郡长随后说。

With the passing of time, this adaptating capacity has made this dog very versatile as regards functions; it has proved to be a noble companion and a loyal and insurmountable protector of those it loves. Its strength, tenacity, sharp sense of smell and bravery make it the best dog among those used for hunting wild boars, peccaries, pumas and other country predators which can be found in the vast and heterogeneous areas of the Argentinean territory.

阿格斯丁在《杜高犬的历史》里面回忆里说：就好像昨天发生的事情一样，我仍然记得那天，我哥哥安东尼奥第一次告诉我他的想法：培育出一种新品种犬以进行大型狩猎，他打算利用有着非凡勇气的科多巴斗犬，再混以其他品种以给予身高、好的嗅觉、速度、狩猎本能、还有其他一些以除去跟其他狗搏斗的欲望，这种欲望会使他们在群猎时毫无用处。

Crew. C-Note barks that regardless of who he hangs with, he should still get his money.

C-Note 厉声说不管他跟谁混在一起，他都应该拿到自己的钱。

"As you know I used to be in pro sports," said Bush, the former owner of baseball's Texas Rangers.

布什总统曾是德克萨斯州流浪者棒球队的老板。他说：大家知道，我也在职业体育这一行里混过。

Sometimes I regret to have met my exwife and also regret she's the mother of my two children, because she's so heartlesss to have made our two children go through this type of mind trouble, she went to hongkong with my daughter in order to make her happy, she bought lots of things for her but they forget that no amount of things you buy for her can be compared to the love

他们利用我女儿赚聚名声，让他们家族与众不同，他们想让别人说他们家里有一个混血孩子，他们却忘记了始终有一天我女儿会长大，最终会有自己的思想，并且会知道什么对她才是好的。

Aides at the time said the cease-fire was designed to stop a Shiite-Shiite rift from spiraling out of control and to weed out infiltrators in his militia\'s ranks.

他的助手们那个时候说停火的原意是防止什叶派内部的不和发展到不可控的状态，并且清除那些混到他的民兵队伍里来的渗透者。

Firms want to believe that workers are there because they love it, she adds.'So if you want to grease the wheels in your favor, you can't be a clock watcher or just be in it for the money.

她还说，企业希望员工是因为热爱自己的工作才留在公司的，所以如果你想让事情按自己希望的方向发展，你就不能在那里混时间，或仅仅为了钱才在那里。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。