混蛋的

She seized the boy in a crushing embrace that made him feel like the guiltiest of villains.

于是她就揪住他，拚命使劲搂着他，简直使他觉得自己是个罪恶滔天的小混蛋。

And she seized the boy in a crushing embrace that made him feel like the guiltiest of villains.

于是她一把搂住这个小家伙，这一搂反而使他感到自己就像一个罪恶深重的小混蛋。

That was what damned her in his eye, what made him determined to show her that feelings were more important than conventions.

在他的眼里，她是混蛋，他要她知道感情比习俗更重要。

You can thank those damn warmongers for all this.

这可都是拜那帮好战的混蛋所赐！

"Listen up, you fucking wankers"

该死的混蛋们，听好了。

You bunch of bastard let that Wanker took my money away, and make me looks like a Jerk.

你们这帮混蛋居然让那个卑鄙小人弄走了我的钱，让我看起来像个蠢货。

Brad Pitt and Quentin Tarantino attended the premiere of Inglourious Basterds at the 57th San Sebastian Film Festival in Spain.

9月21日，美国影星布拉特-皮特和著名导演昆汀-塔伦蒂诺在第57届西班牙圣塞巴斯蒂安电影节上为其大受好评的新片《无耻混蛋》进行宣传。

It saddens me that the slimeball was able to induce an engineer into his web.

让我惊讶的是，他这样个混蛋这次能引诱一个工程师一同犯罪。

They couldn't agree on the color of shite!

他们这些混蛋是不会联手的！

That's not what I want, pack of rascals that they are, it's money!

我要的不是这些东西，你们这一大堆混蛋！

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。