混淆的

The plater shall have documented procedures to identify and monitor trap points for each process/equipment. Monitoring of potential trap points shall occur for every part changeover.

应有一个系统用于识别死角区以减少零件混淆的风险，对每个电镀过程和设备进行识别和监控；当每个零件的生产方法或设备改变时应重新识别潜在的死角区。

The object of intangible assets contribution is elucidated by comparing some undistinguishable concepts including between stock right and net asset, labor services and human capital, credit and commercial reputation, creditors rights and rights of transfer credit to stock, intellectual property rights and industrial property rights. Finally, the correlative relation on quantity of the contribution byshareholders is discussed systematically with the legislation and precedent.

无形财产出资之标的物的内容中有很多容易引起混淆的概念，文中将重点对其进行对比分析，如股权出资与净资产出资、劳务出资和人力资本出资、信用出资和商誉出资、债权出资及债转股、知识产权出资和工业产权出资；(3)结合立法和有关案例系统阐述股东出资的相关数量关系。

Chapter Ⅲ is devoted to a comprehensive comparison and analysis of possessory lien with other confusable rights, namely, right of retention in respect of vessel, maritime lien, and also deals with the exertion sequence of these rights.

第三章对易与船舶留置权混淆的几种权利，如船舶扣押权、船舶滞留权、海上留置权等，进行了分析比较，并就船舶上可能同时存在的几种担保债权的受偿顺序进行了研究。

The student organization Students for Free Culture is sometimes confusingly called "the Free Culture Movement," but that is not its official name.

学生组织学生自由文化有时是混淆的所谓的&自由文化运动&，但不是它的正式名称。

Provide the CT appearnce of atypical mediastinum space occupying focus.Analyze the confusional CT appearnce in the differential diagnosis.

摘 要］目的：研究CT对纵隔占位性病变的诊断价值，补充不典型纵隔占位疾病的CT表现，分析鉴别诊断中易于混淆的CT征象。

The paper criticizes the confusion of concepts "notions "meanings of words","denotatum" and "motivation of words. Before G.

本文用多种语言的例证，分析了中外部分哲学、语言学、文字学著作中经常混淆的三个概念：词义、词的客观所指和构词理据。

In addition, on the basis of introducing systematic principle of water- loop heat pump, have distinguished and analyzed to some several concepts fuzzier and easier to obscure in using, the conclusion is that water- loop heat pump belongs to the air- source heat pump in fact.

此外，在简单介绍水环热泵系统原理的基础上，对一些在使用中比较模糊和容易混淆的几个概念进行了区别和分析，并得出水环热泵事实上应该是一种空气源热泵的结论。

One can also see where one's will centers have become intertwined and intermixed with others that one knows.

你也能观察你的意志中心与你所知的其他人缠绕或混淆的地方。

However, intermixing of component spectra cripples the ability of IR to study self-association system.

红外光谱本身具有的指认组分和反映组分结构的能力，在用于自聚集体系研究时，总是受到组分光谱相互叠加混淆的干扰和限制。

This paper probes into the three easily confusedaspects as well as the methods of obviating interference and distinguish ing musical structure.

文章结合笔者的学习和教学实践，着重探讨这三种曲式易混淆的方面和排除干扰、正确辨识音乐结构的方法。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。