混淆的

The word idiographic is not to be confused with ideographic, which is the adjective formed from ideogram

不要把研究特殊性的一词与表意符号的一词混淆，后者是衍生于表意符号的形容词。

In fact, the construction of the geometry structure would be ill-use of a series of qualified formula in tensor analysis and where there is perplexity about coordinate system, reference system and geometry space.

事实上，相关几何结构的构建不仅混淆了坐标系、参照系、几何空间等彼此不同的基本概念，而且，只是对张量分析中若干"条件成立"公式的滥用。

One of the most common and widespread thought errors that people make concerning probability is blurring the line between independent and related events.

一个最常见和广泛的，关于几率的错误想法是混淆了独立事件和关联事件的界限。

As I've said before, I don't want to mix up my writings here on the internet with my work.

如同我之前说的，我不想让我的网上日志和我的工作混淆在一起。

Homologous or similar elements carries with corresponding homology or similarity of industrial design, and the judger should be the relevant common consumer to the patent product.

外观设计的构成要素相同或相近似是决定外观设计相同或相近似的因素。外观设计的相同或相近似应以产品所属领域的普通消费者是否容易混淆为判断标准。

Both Das Reich vehicles carry the temporary divisional insignia adopted immediately before the Kursk Offensive to confuse enemy intelligence.

两辆帝国师的车辆都涂有在库尔斯克会战时使用的，用于混淆敌方情报部门的临时师徽。

Those that rotate light in the opposite direction are called levorotatory or optical isomers. The symbols d- and l-, formerly used to indicate dextro- and levorotatory isomers, are no longer sanctioned owing to confusion with D- and L-, which refer to configuration relative to D-glyceraldehyde.

其符号d-和 l-，原先是用来表示右旋的和左旋的异构体，现在由于容易与D-和L-混淆而不再使用，这两个符号涉及与D-甘油醛相关的结构）。

The confusion of VoIP conception and the vagueness of its significance make the majority of telecom carriers puzzled and result in the unpractical propaganda in the market.

VoIP概念的混淆和其积极意义的模糊不清不仅对多数电信运营商造成困惑还可以导致市场上不实的炒作。

This mangling is done without regard to the syntactic position of the identifier, so it can be used to define class-private instance and class variables, methods, variables stored in globals, and even variables stored in instances.

做这种混淆时不考虑标识符的语法位置，所以可用来定义私有类实例和类变量、方法，以及全局变量，甚至类实例中保存的变量也会对同一个类的*其他实例*来说是私有的。

Name mangling is intended to give classes an easy way to define ''private'' instance variables and methods, without having to worry about instance variables defined by derived classes, or mucking with instance variables by code outside the class.

命名混淆意在给出一个在类中定义"私有"实例变量和方法的简单途径，避免派生类的实例变量定义产生问题，或者与外界代码中的变量搞混。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。