混淆的

These priorities became confused, and we were not able to stop, think, and make improvements as much as we were able to before, and our basic stance to listen to customers' voices to make better products has weakened somewhat.

但是我们逐渐混淆了优先的顺序，以至于无法像从前一样停下脚步、仔细思考、做出改进，甚至没能坚守传统，悉心聆听消费者的声音。

These priorities became confused, and we were not able to stop, think, and make improvements as much as we were able to before, and our basic stance to listen to customers' voices to make better products has weakened somewhat.

但是我们逐渐混淆了先的顺序，以至于无像从前一样停下脚步、仔细思考、做出改进，甚至没能坚守传统，悉心聆听消费者的声音。

In other words, the Scholastics oppress and confuse by an unnecessary multiplication of duties and non-duties.

在换句话说， scholastics压迫和混淆所造成不必要的乘法的职务和非职务。

The flag of Karamanolu may be confused with Star of David, the Jewish symbol, used by Israel today.

Karamanolu帝国国旗可能会与犹太人的标志-大卫王之星混淆，也即今天的以色列国旗。

In Chinese schools, however, the dividing line between historical fiction and history can easily be confused. Children are often not taught to make a distinction.

然而在中国的学校，小说与历史之间的分界线很容易混淆，往往不教孩子们对此作出区分。

In Chinese schools, however, the dividing line between historical fiction and history can easily be confused. Children are often not taught to make a distinction.

在中国的学校里，人们很容易混淆真实和虚构的历史，学校也不教给学生如何去区分。

HPLC/MS/ MS was used to analyse the nucleosides in Cordyceps sinensis. and its counterfeits and adulterations,which can further verify the components and content of nucleosides and will help to perfect the criterion of quality control for Cordyceps sinensis

运用液质联用技术对冬虫夏草及其混淆品与伪品中核苷成分进行二级质谱的定性定量分析研究，进一步确认核苷成分及测定其含量，完善利用HPLC对冬虫夏草进行质量评价的依据。

I would no more confuse a sugar maple with a silver maple than i would my sister with someone else----because, as a child, i sat for so long on a wide branch particularly suitable for reading Nancy Drew.

我即使会把自己的姐妹认错，也不会把糖槭与银枫混淆，因为在童年时代，我曾长久地坐在那格外平阔舒适的枝杈上阅读南茜·朱尔。

This illustration is a little contrived, but it explains some of the importance of speculative disambiguation.

这个例子是人为设计的，但是解释了投机内存地址混淆消除的重要性。

It is shown that it is difficulty to differentiate each vegetation type among sub-tropical evergreen forest, sub-tropical coniferous forest and sub-tropical deciduous forest because of the mixture of their tree spectra. According to the reflection index in the wavelengths of 750 nm to 1 100 nm, the tree species can be divided into 4 groups with descend in reflectivity. Each tree specie can be differentiated from each other according to its slope of the spectrum curve and its reflection index in the wavelengths of 770 nm to 1 010 nm for each forest vegetation type. The unique first order derivative feature can be used to identify litsea, alder, fir, red birch, southwest birch, large schima confertiflora, taiwania flousian and small leaf schima confertiflora.

研究表明：亚热带常绿阔叶林、亚热带针叶林和亚热带落叶阔叶林等植被类型，因其树种间光谱特征混淆严重，而难以彼此区分；根据其反射率在750~1 100 nm范围上的差异，可将其归为4类；就各植被类型而言，其树种间在光谱曲线坡度，以及在770~1 010 nm范围上具有显著差异，可据此将其区分；木姜子、桤木、杉木、红桦、大叶木荷、秃杉和小叶木荷等因具有独特的光谱一阶导数特征，据此可以识别提取。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。