混淆的

Chinese Foreign Ministry Spokesperson Qin Gang, at a press conference, stated position on the situation of the possibility of Chinese enterprises obtaining permission to start business on two Korean islands : Don't confuse U.N.

环球时报记者段聪聪报道 2月25日，中国外交部发言人秦刚在例行记者会上就中国企业有可能获准开发两个朝鲜岛屿的事情表态：不要混淆联合国制裁和两国正常的经贸往来。

With so many common components like the LCD flat panel TV and a surround sound home audio system, it can sometimes be confusing when additional equipment such as an A/V receiver is needed to tie home theater equipment together.

由于如此众多的共同组成部分，如LCD平板电视和环绕立体声家庭音响系统，但有时会混淆时，更多的设备，如A / V接收机需要，以配合家庭影院设备在一起。

If it were Romanised, the homophones will become ambiguous. Only the picture-like characters can avoid this confusion .

同音词就难以区别，唯有象形的汉字才能避免同音词的混淆。

No one would mistake the accompanying staff officers, with their well-fed jowls, for combat soldiers.

通过他们鼓鼓的脸颊，没有人会把这些陪同的参谋军官和浴血奋战的士兵相混淆。

Sometimes words will sound broken or mixed up, but with practice and from hearing the phrases repeated, the mynah learns to speak the words more clearly.

有时说出的话会有间断或混淆，但随着训练以及不断听重复的字句，鹩哥说出来的字句会更清晰。

Therefore, the totle content of uridine, hypoxanthosine, guanosine , adenosine and the content of adenosine can be used as a effective method for quality assess of Cordyceps sinensis .and for distinguishing its adulterations and counterfeits.

混淆品及伪品中亦主要含I、II、III和V，以及少量IV，但四个核苷的总量均小于1.99mg/g，V的含量均低于0.44mg/g。

In Cordyceps sinensis.,the totle contents of adenosine、hypoxanthosine、guanosine and uridine were more than 2.50mg/g, and the content of adenosine were more than 0.75mg/g.

结果：1。建立了冬虫夏草中核苷及其核苷碱基的HPLC测定分析方法，测定了冬虫夏草与其混淆品及伪品中5个核苷类成分的含量。

During the session it ma y monitor the achieved level of performance, for example the data rate and del ay, and dynamically control scheduling priorities in the network nodes.

在电话业务领域，服务质量是指线路噪音和声音，适当的音量水平等指标的衡量，并且不能与服务等级相混淆。

He said that media saturation about the dire straights of the automotive and construction industries has obscured any good news about the state of US manufacturing.

他说，媒体饱和悲惨直道的汽车和建筑行业，混淆了有好消息，对国家的美国制造业。

You have a possibility were mixed up the oil paints, it used sprayers and sketched sketches.

您有可能被混淆了石油油漆，它使用的喷雾器和勾画的草图。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。