混淆的

However, Verbose Vince only muddles his message.

然而，这些都只是啰嗦的文斯在混淆自己想要表达的信息。

Lord Myners's proposal has been presented as an attack on "short-termism" but it muddles several different problems.

迈纳斯勋爵提议的初衷乃是抨击&短线投资主义&，然而这却混淆了几个毫不相关的问题。

Checksumming code is obfuscated, hard to find, and the use of checksum results is also hidden.

校验和代码常与其他代码混淆，难于发现，其结果的效用也是隐藏的。

Browser password caches are merely obfuscated and are not a secure place for your passwords.

浏览器缓存密码混淆，不只是一个安全的地方为您的密码。

This stage can be attacked by obfuscating the call instruction – say, by using a combination of the push and jump instructions.

比如，使用进栈指令和跳转指令的一个组合，就可以混淆调用指令而实现对这个阶段的威胁。

Obfuscating goes one step further and involves renaming and rearranging functions and variables so that their names are shorter, making the script very difficult to read.

混淆不用一步，涉及重新命名和重新安排的函数和变量，以使他们的名字是短，从而使脚本非常难以阅读。

Encoding or obfuscating the fake web site URL. Depending on the method employed, many users will not notice or understand what has been done to a hyperlink and may assume it is benign.

对假冒网站的 URL 进行编码和混淆，很多用户不会注意到或者理解 URL 链接被做过什么处理，并会假设它是良性的。

The DRM technology based on cryptography and watermark is deeply researched in this thesis, including the DRM protecting modes and the DRM protocols, the software obfuscating technique and its integrating with software watermark.

本论文基于密码和水印对数字版权保护技术进行了深入的研究，包括数字版权保护模式及其协议研究，软件混淆技术及其与软件水印结合的研究。

It rebuts the view confusing the tributary system and tributary trade system and expatiates on the status and characteristics of tributary system in Qing Dynasty .

本文对学术界混淆朝贡体制与朝贡贸易体制的观点进行了批驳，阐述了清代朝贡体制的地位与特点。

This whole subject has been so appallingly confused in recent years by complicated sophistries and disastrous governmental policies based upon them that one almost despairs of getting back to common sense and sanity about it.

这整个主题，在近年来被复杂的诡辩、被糟烂的政府政策如此过分愚蠢地混淆在一起，让人对人们是不是能够重拾常识和理性感到失望。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。