混淆的

We ask you not to confuse our beekeeper with another famous beekeeper (ours is from Dikanka, and that man is from the other place).

我们请你不要混淆我们的养蜂人与另一著名的养蜂人（我们是从季卡尼卡，该男子是从其他地方）。

There is always that benighted soul who forgets or is confused or looses forms or is always late with payments.

总是有那个黑暗的灵魂是谁忘记或混淆或射向表格，或经常迟到的款项。

When it comes to types of medical billing software, there are so many choices it can get confusing.

说到类别的医疗帐单软件，有这么多的选择，它可以混淆。

Like Emperor Penguins, with whom they are often confused, the King Penguin has a white belly, silver-grey back and blackish heads.

像皇帝企鹅，和谁在一起，他们往往混淆，国王企鹅有一个白色的肚皮，银灰色的背部和黑色头。

However, people tend to consider translation studies as literary translation studies, thus blurring the difference between them.

然而，一种较为普遍的现象是人们往往把翻译研究默认为文学翻译研究，从而混淆了翻译研究与文学翻译研究的区别。

Good and evil were pretty much the same thing to me. My heart had become calloused.

善与恶在我的心里渐渐混淆，随波逐流的心变得麻木了。

There was obvious difference among chromatographic fingerprints of Caulis Spatholobi and its easily-confused species.

鸡血藤及其混淆品种的色谱指纹图谱存在明显差异，所提取的11个色谱峰可作为指纹特征。

In order to clear up all the confusion this practice may have caused, we decided two years ago to take charge of the production and distribution of the Droog collection.

为了消除这样操作造成的混淆，两年前，我们决定由自己负责Droog产品的生产和分销。

The sticking point lies in the values under different conditions are confused and the condition that ciphertext is fixed is not considered.

问题关键在于不同条件下的值被混淆，且密文是一个固定的值这一条件被忽视了。

It is easy to confuse this codification with the actual level of difference.

这种成文化的做法很容易与实际的差别程度混淆起来。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。