混淆的

By comparison and analysis of two groups of concepts, logistics versus materials, logistic management versus material management, this ***** identifies their similarities and differences, and finds out there exist significant differences between them concerning the subject of management, object of management, range of management, value accruement and processing in-depth, which hints us that material management and logistic management, though close in concept, should not be confused.

文章通过对"物流"与"物料"、"物流管理"与"物料管理"两组概念比较分析，从中找出二者的相同点和不同点，发现二者在管理主体、管理客体、管理范围、增值过程、加工深度等方面都存在显著差异，提示我们不宜把物流管理和物料管理两个相近的概念混淆使用。

And the four intonations are so confusing.

汉语的四声调太让人混淆了。

Don't confuse this with the very similar looking Two Loop Knot - the technique is quite different and much faster .

不要混淆这与期待非常相似的两个环结-技术有很大不同，并要快得多。

B Any such building shall have adequate space for the orderly placement of equipment and materials to prevent mixups between different components, drug product containers, closures, labeling, in-process materials, or drug products, and to prevent contamination.

任何该类建筑必须有足够的空间，使设备和物料摆放有序，以防止不同原料、药品容器、封盖、标签、中间体或药品被混淆导致污染。

If you can't resist a poloneck then throw a round-neck jumper or a chunky cardigan over the top to avoid being confused for a Milk Tray Man wannabe.

如果你不能忍受圆高领，那么放弃圆领上衣或者宽松的开领毛衫，这能最大程度上防止你和&送牛奶工&混淆起来。

In theory a widening of the gene pool could in fact improve the temperament of some mixes.

理论上扩大的基因库，其实可以改善气质有些混淆。

As far as the performance of the folk song singing is concerned, body language has two functions: one is the function of expression and the other is the expression of aesthetic perception.

因为，这种界定一方面只强调情节和技艺表现，而忽略了表演的美学意义，另一方面，它混淆了特殊与一般的关系。

On the other hand, spoken communication and ephemeral diagrams on whiteboards do not linger to create confusion.

另一方面，为避免混淆，口头交流的产物和草图将会慢慢被遗弃。

With regard to his poetic procedure, which was both critical and creative, he must often have felt that he was applying to drama the opening words of Anaxagoras' treatise:"In the beginning all things were mixed together; then reason came and introduced order."

就他的批判创作活动而论，他定必常常觉得应该把亚拿萨哥拉著作开章这句话灵活运用于戏曲上：&泰初万物混淆，然后理性出现，创立秩序。&

The Anschluss can be misunderstood as a military annexation of an unwilling Austria, but this lends itself to confusion with other German military occupations of European countries.

Anschluss会被人误解，认为这是奥地利不情愿地被军事并吞，但是这就会跟其他被德国以军事手段占领的欧洲国家混淆。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。