混淆

Win32.Evol will escape such a virus detector because it obfuscates calls to system library functions.

由于 Win32.Evol 混淆对系统程序库函数的调用，所以它能逃脱这类病毒检测程序。

However, we should always bear in mind that the terse-realistic presentation of the absurdities of war in The Hurt Locker obfuscates and thus renders acceptable the fact that its heroes are doing exactly the same job as the heroes of Green Berets .

无论如何，我们必须一直记得，《拆弹部队》对战争之荒谬的简明—现实主义描述混淆了如是事实并因而使之得以被接受——《拆弹部队》中的主人公所做的正是《绿色贝雷帽》主人公早已在做的工作。

There are many tools available for compressing and/or obfuscating JavaScript code.

有许多压缩、混淆JavaScript的工具可用。

We described all kinds of obfuscating methods as viewed from byte code and designed effective method to produce redundant code.

论文从字节码的角度描述了不同的混淆方法，并设计了有效的方法来产生冗余代码。

This stage can be attacked by obfuscating the call instruction – say, by using a combination of the push and jump instructions.

比如，使用进栈指令和跳转指令的一个组合，就可以混淆调用指令而实现对这个阶段的威胁。

No other ontological status may be ascribed to it without hopelessly obfuscating its empirical manifestations.

除了想刻意混淆经验现实外，它不存在其他的存有学状态。

Obfuscating goes one step further and involves renaming and rearranging functions and variables so that their names are shorter, making the script very difficult to read.

混淆不用一步，涉及重新命名和重新安排的函数和变量，以使他们的名字是短，从而使脚本非常难以阅读。

While the Metadata Generation template comes equipped with obfuscation support for C#, I don't recommend obfuscating member names.

虽然元数据生成模板配备了模糊处理对C＃，我不建议成员名称混淆。

Encoding or obfuscating the fake web site URL. Depending on the method employed, many users will not notice or understand what has been done to a hyperlink and may assume it is benign.

对假冒网站的 URL 进行编码和混淆，很多用户不会注意到或者理解 URL 链接被做过什么处理，并会假设它是良性的。

The DRM technology based on cryptography and watermark is deeply researched in this thesis, including the DRM protecting modes and the DRM protocols, the software obfuscating technique and its integrating with software watermark.

本论文基于密码和水印对数字版权保护技术进行了深入的研究，包括数字版权保护模式及其协议研究，软件混淆技术及其与软件水印结合的研究。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。