混淆

Perhaps the most befuddling research of the year involved the greenhouse gas methane.

也许有关温室气体甲烷的研究是2006年最让人混淆的研究之一。

I feel she blurs their identities, substituting 'we' for anyone of them.

我觉得她混淆了他们的同一性，用&我们&代替他们中的任何一个人。

Not to be confused with the Three Caballeros, a disney cartoon with DonaldDuck ?

不能混淆的三个骑士，一个迪斯尼动画片DonaldDuck ？

But used too much, they'll have the counter effect, cluttering the page and confusing the user.

但用得太多，他们就会有反效果，杂乱的网页和混淆用户。

The Chinese and western punctuation systems use colons in different forms, and they should not be confused.

中文和西文的标点系统使用不同体式的冒号，两者不宜混淆。

Fact is inextricably commingled with fiction .

事实与虚构混淆不清。

Announcements of such operations will be defined on a risk basis: Wherever there is a real risk of commingling organic and non-organic products or contamination, we will insist on the advance announcement.

基于风险确定这样的经营者进行提前告知的需要：具有实际的有机和非有机产品混淆或污染的风险，我们将坚持需要提前通知。

The need for advance announcements of such operations will be defined on a risk basis: wherever there is a real risk of commingling organic and non-organic products or contamination, we will insist on the advance announcement.

基于风险确定这样的经营者进行提前告知的需要：具有实际的有机和非有机产品混淆或污染的风险，我们将坚持需要提前通知。

In the analysis of Hayek's work "the constitution of liberty", I argue that Hayek has commixed two discriminating arguments i.e. moral argument and sociological argument about liberty. Just under the great tension of these different arguments about liberty, Hayek has finally confused two discriminating conception of law, thus having resulted in inherent inconsistent in Hayek's theory of "rule of law".

在对哈耶克《自由秩序原理》一书的文本分析中，我认为，哈耶克混合了自由的道德论证和自由的社会论证这两种不同的论证理路；而正是在这两种论证路径之难以融合的重大张力下，哈耶克最终混淆了两种不同的法律规则观，从而导致了哈耶克法治理论的内在矛盾。

NOTICE:1、suggesting make the surface to coarseness for better stick.2、The tools cannot be confusion used,the surplus glue mlue must not pour to the original bucket.3、while using avoid the fire source,airproof store in the cool place,its available within 12months.4、The concerting time can be changed for temperature,in the normal for 15-30 minutes,and it can be used after observe concreting for more then 4 hous.

注意事项：1、粘结面做粗糙处理粘结效果更佳。2、工具不得混淆使用，剩余胶体切勿倒回原桶。3、使用时避免火源，密封储存在阴凉处。有效期为12个月。4、固化时间会因温度高低而变化，常温下初凝时间为15－30分钟，固化4小时以上经观察硬化牢固后方可使用。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！