混淆

Lawyers for Apple claim that the apple logo used by Victoria School of Business and Technology is confusingly similar to Apple's.

苹果的律师声称，苹果标志使用的维多利亚学院的商业与技术相混淆的是苹果的。

From the aspect of legislation, the power is also contained in the state power confusingly.

从立法的层面看，权力也一直被混淆于国家权力而没有其他权力；同样，在对法律渊源的研究中人们也一直站在立法的立场，从而导致了法源范围的紧缩，认为由国家权力产生的制定法是唯一的法律渊源。

The student organization Students for Free Culture is sometimes confusingly called "the Free Culture Movement," but that is not its official name.

学生组织学生自由文化有时是混淆的所谓的&自由文化运动&，但不是它的正式名称。

Many independent boarding schools are confusingly called public schools in England and Wales.

英格兰和威尔士的许多独立寄宿学校被称作&公众学校&，很容易引起混淆。

Somewhat confusingly, but in line with common usage, the term "second language acquisition" will be used for this purpose.

尽管有点令人混淆，但为了与普遍的用法保持一致，我们使用二语习得这一术语来满足这一需要。

Our federal registration of this trademark provides us with certain proprietary rights, including the right to restrict the use of the trademark or a similar trademark in association with confusingly similar products and service.

这个我们的美国联邦注册的商标提供本公司可靠的所有权，包含限制使用商标的权利或是类似的商标出现在令人混淆相似的产品或服务。

Many independent boarding schools are confusingly called public schools in England and Wales.

英格兰和威尔士的许多独立寄宿学校被称作& public school &，很容易引起混淆。

Many independentboarding schools are confusingly called public schools in England and Wales.

英格兰和威尔士的许多独立寄宿学校被称作&公众学校&，很容易引起混淆。

I your domain name is identical or confusingly similar to a trademark or service mark in which the complainant has rights; and

i 你方域名与投诉人享有权利的商品商标或服务商标相同或混淆性相似；且

The manner in which the domain name is/are identical or confusingly similar to a trademark or service mark in which the Complainant has rights

1该域名与申诉方拥有所有权的商标或服务标志完全相同或以混淆地类似的情况；以及

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！