混淆

Vimanas were kept in a Vimana Griha, a kind of hanger, and were sometimes said to be propelled by a yellowish-white liquid, and sometimes by some sort of mercury compound, though writers seem confused in this matter.

维曼拿保存在维曼拿吉哈，一种发射架内，有时候被说成是用一种微黄—白色的液体来驱动，有时候却说是某种水银混合物，尽管作者看起来是混淆了这种物质。

My dear Sir, never accustom your mind to mingle virtue and vice.

我亲爱的先生，千万别让你的心智习惯于混淆美德与邪恶。

In his well-discussed Vom Musikalisch-Schonen, which notably claims that music is not to be understood in terms of emotions, Hanslick detects a unique seriousness throughout Brahms's music, which combines the composer's sophisticated technique with the composer's sublime spirit of Romanticism.

汉氏在布拉姆斯的音乐中，发现一种结合了精练技巧与崇高浪漫精神的独特严肃性；诚如汉氏在其著名的《论音乐美》中所提出的见解，音乐的理解不应受限於情感因素，此「严肃性」并不与任何情绪化特质混淆。

It's a victory of will-power over fatigue.

误选的 D 的原因在于混淆了 over 和 of 这两个介词所表达的意思。

I only forgot to look in the wing mirror, and let's face it, I can use a Supersensory Charm for that.

我只是忘了看后镜，不过我们正视现实，我的确用了个混淆咒。

Remove from you desk all papers are not working on. This prevents lost or mixed up paper.

要把目前没有在处理的文件从案头挪开，以免丢失或混淆。

Simon the Zealot not to be confused with Simon Peter.

奋锐党的西门，不要把他与西门彼得混淆。

Many technicians are confused on how to really read a zener diode code.

许多技术员混淆如何真正阅读网络Zener二极管代码。

It is often confused with cubic zirconia which is a synthetic stone.

人们常常混淆立方氧化锆是一种合成石。

The value-oriented education is ambiguous, The moral curriculum is hard to be put into pructice, The acher professional ethics need to be rebuilt, and the definition of teacher-student relationship is inexplicit.

当前后现代文化摧残理性与科学之后，自我中心主义盛行，伦理价值标准匮乏，理性思维解构冲突，以致造成校园伦理事件层出不穷、价值导向教育混淆不清、道德课程教学窒碍难行、教师专业伦理有待建立，及师生关系内涵定位不明。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！