混淆

Do not obfuscate local symbols.

不要混淆当地符号。

In the book " Metaphors We Live By ", George Lakoff and Mark Johnson describe how metaphors shape understanding, and the ways in which metaphors simultaneously reveal and obfuscate the world around us.

在《人类赖以生存的隐喻》一书中，George Lakoff和Mark Johnson讲述了隐喻塑造我们理解世界的方式，以及隐喻揭示与混淆我们身边世界的方式。

Unfortunately, such obfuscation means China's real economic health is difficult to assess.

不幸的是，这种混淆手段使得中国的实际经济状况难以评估。

The first is used to provide the obfuscation map file name and the other one is for user search requests.

首先是用于提供混淆地图文件名，另一个用户搜索请求的。

Well, obfuscation is a good way to protect our intellectual properties and it's better than just leaving our confidential informmation in plain text.

那么，混淆是一个很好的方法来保护我们的知识产权，它不仅仅是纯文本留在我们的机密信息的更好。

An automated way to get shorter names is to use obfuscation tools.

自动获取短名字的办法就是使用混淆工具。

This project is targeted at developing powerful Java obfuscation techniques.

中文摘要本计划的目的在於发展出更有威力之 Java 反编译混淆器。

But this statement is very controversial – obfuscation or encryption mainly belongs to malicious scripts.

但是，这种说法是很具争议-混淆或加密，主要是属于恶意脚本。

Think of this example mixed with an obfuscator or compressor like AsProtect or Armadillo with a more complex hashing algorithm than CRC32 and you will get how it would be easy to write less easily crackable programs.

想象一下，对这个例子使用混淆代码和压缩程序的方法，例如加上 AsProtect或Armadillo的壳，再用比CRC32更复杂的散列算法加密，你也能用简单的办法去写一个不易破解的程序。

ProGuard Java Shrinker and Obfuscator - ProGuard is a free Java class file shrinker and obfuscator.

ProGuard 是一个免费的Java类文件收缩器和混淆器。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！