混淆

We confuse our own cognitive limitations with objective eeriness.

我们混淆了客观上的奇迹和我们自身的认知局限。

He writes,"Today I find it an impossible book: I consider it badly written, ponderous, embarrassing, image-mad and image-confused, sentimental, in places saccharine to the point of effeminacy, uneven in tempo, without the will to logical cleanliness, very convinced and therefore disdainful of proof, mistrustful even of the propriety of proof, a book for initiates…".

他写道，今天我觉得这是不可能的书：我认为写得很差，笨重，令人尴尬的，形象疯狂和图像混淆，感情用事，在地方糖精的地步effeminacy ，不均衡的节奏，而将逻辑清洁，非常确信，因此轻蔑的举证责任，不信任甚至是适当的证明，一本书的开始。。。

Frankly I think a lot of it is just terminological confusion of ego with egotism.

坦白地说，我认为这样观点大多数是定义上对自我和自我主义的混淆。

The couple has since raised Baby Jessica, who was born Oct. 19, 2004, as their own, according to wire reports. But the couple still filed a malpractice suit against the owner of the clinic, as well as the embryologist who allegedly mixed up the samples.Received the wrong heart and lungs, then died

根据新闻报道，南西夫妇抚养了这个生于2004年10月19日的女婴杰西卡并且视如己出，但是他们仍然对诊所的负责人和承认自己混淆了精子样本的胚胎学家在工作中的玩忽职守提起了诉讼。

As Empson concentrated his attention on discussing the poetic effects of Shakespeare play from the multi-meanings of the words, his Shakespeare criticism was regarded as confusing the diction with the poem by quite a lot of critics in 1940s and 1950s.

由于偏重根据词语的多义性讨论莎剧的诗意效果，燕卜荪的莎评在40、50年代被相当一部分批评家看成是混淆了诗歌与语言的关系。

This confusion of objective will slowly enfeeble the law and impair the constitution.

这种将目标混淆的做法会逐渐的使法律衰败，使宪法受损。

The second section enucleate trademark, trade name and their right respectively, discuss their conception, character, content of right, protection in law, and so on.

商标与商号的相同相似会引起混淆、淡化、玷污等情况，造成侵权和不正当竞争，因此有必要在法律上予以规范。

Although mappingprecision of other minerals is better,chlorite and epidote, illite and muscovite areconfused and identified falsely.

同时结果发现虽然其它填绘矿物的精度较好，但在绿泥石与绿帘石、伊利石与白云母等相似矿物的区分上仍然存在不少混淆和误判的现象。

Well, you can also mix up == and eq.

现在，你还可能把==和eq混淆起来。

Cyanotic patients were excluded to avoid confounding from secondary erythrocytosis.

为避免与继发性红细胞增多症混淆，发绀患者被排除在外。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。