混浊地

The melted snow rushed down beneath the mist,the river ice began cracking and moving forward,and the turbid,foaming torrents began flowing more rapidly;the following Monday,from evening on,the mist dissolved,the clouds broke up into fleecy （松软的、蓬松的、羊毛似的） cloudlet s,the sky cleared,and the real spring had come.

融化了的雪水在雾下面流动，河上的冰块开始碎裂，向前漂浮。泛着泡沫，混浊不清的急流更加快速地奔腾。复活节一周后的第一天，从傍晚开始雾就散开了，云簇化作朵朵卷曲的小白云，天空晴朗了，真正的春天来临了。

The mechanism of GIC is somewhat complex and obscure. Several mechanisms have been proposed. These mechanisms cannot convincingly explain the process of posterior subcapsular opacities. Therefore, no effective prevention or treatment for GIC is available.

有关激素性白内障的发病机制较复杂且不明，有多种假说，都不能很好地解释后囊下混浊的形成过程，因而在预防及治疗上无有效手段。

What was heavy and turbid descended and became earth.

而那些厚重混浊的东西慢慢地下降，变成了脚下的土地。

What was heavy and turbid descend ed and became earth.

而那些厚重混浊的东西慢慢地下降，变成了脚下的土地。

And in the opening scene of 'The Hours,' the eloquent, somber screen adaptation of Michael Cunningham's meditation on that suicide (it won the 1998 Pulitzer Prize for fiction), Woolf scrawls an anguished farewell letter to her husband, then hurries into the muddy water like Joan of Arc embracing the fire, accompanied by the churning, ethereal strains of Philip Glass's score.

Virginia潦草地手书了一封痛苦的诀别信给Leonard，然后就匆匆自沉于混浊的河水里。伴之Philip Glass的配乐缥缈细腻地萦绕，整颗心都溶在了那氛围里。这场景仿佛圣女贞德无畏地拥抱焚烧她躯体的大火。

If in a camp, note the color of the water (clear/muddy/yellow/red/green on surface) and smell.

如果在临时避难地，要特别指出水的颜色(清澈/混浊/表面呈黄色/表面呈红色/表面呈绿色)和气味。

In the first 30 days of the experiment, model group has 81.25 % of ocular lens reaching phase Ⅲ of cataract already, and maize yellow pigment ...

由实验可知，模型组在实验第30d时，已经有81.25%的眼晶体是Ⅲ期白内障，玉米黄色素各组在实验第30d时没有眼晶体发生Ⅲ期白内障，而发生Ⅱ期白内障的眼晶体仅为31.25%和43.75%，结果表明，玉米黄色素能有效地延缓受试大鼠白内障进展，降低眼晶体混浊度。

Jakarta was still a sleepy backwater in those days, with few buildings over four or five stories high, cycle rickshaws outnumbering cars, the city center and wealthier sections of town—with their colonial elegance and lush, well-tended lawns—quickly giving way to clots of small villages with unpaved roads and open sewers, dusty markets, and shanties of mud and brick and plywood and corrugated iron that tumbled down gentle banks to murky rivers where families bathed and washed laundry like pilgrims in the Ganges.

雅加达在那时仍是穷乡僻壤，很少有楼层高过四五层，三轮黄包车比汽车多得多，城市中心和市镇中比较富有的地区——带有殖民时代建筑的高雅和豪华，得到精心照料的草坪——极快地被密集的小村落占据了，包括，没有铺石砖的路径，未封闭的下水道，多尘的市场，泥浆、砖、夹板和瓦垅钢皮建成的棚屋，坐落于不太陡峭的堤岸上，建筑下是混浊的河水，人民在河里洗浴、洗衣服，就像印度人在恒河的生活一样。

Water is muddy, people also disappears, other places be indignant ground is tongue-lashed and just go, surprised the ground from tongue way:"This thief person still a moment ago was in this, how to go far in an instant?"

水混浊了，人影也不见，他方才愤愤不平地大骂而去，并惊诧地自语道：&这个贼人刚才还在这，怎么一转眼就走远了？&

As he made his inaugural speech in the East Room of the White House—"just a little straight talk among friends"—the very flatness of his Michigan vowels, his stumbles over words, his mistiness whenever he talked about prayers, seemed like a gale of fresh air.

他在白宫东厅发表的就职演说——就像朋友之间闲谈一样朴实无华——质朴地密歇根式发音、不时磕绊几句，虽然当他谈论虔诚地祈祷和祈求之类的话时有些含混不清，但是就是这股质朴犹如一股清新之风注入当时混浊的政坛。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。