混杂的

It is precisely his nomadic experience that gives Zhang KeXin the ability to audaciously utilize colors and images in his esthetic and technique an ability to survey, analyze and display the chaos and instability inside the movements of the new Asia - from a "Pan Asian" point of view.

正是由于张可欣的游牧经验才使他的艺术不仅在技术美学上大胆使用颜色和图像，而且还在思想上从泛亚洲的视角审视、分析和表现亚洲内部动态的混乱和混杂，并牢牢把握住亚洲处于动荡、不安、焦虑、欲望的文化表征。

Your promiscuous lust causes you to be in danger of the incest of which you accuse us.

您的混杂欲望的原因您的危险，其中的乱伦你指责我们。

Markings --white ground color with intermingling of darker hairs resulting in belton markings varying in degree from clear distinct flecking to roan shading, but flecked all over preferred.

斑纹--白颜色的被毛混杂深色毛发结果形成带状斑纹，斑纹变化程度从清晰的斑点到灰白相杂的颜色，但全身斑点是受欢迎的。

Like, Care, John McWhorter, a linguist and controversialist of mixed liberal and conservative views, sees the triumph of 1960s counter-culture as responsible for the decline of formal English.

参考译文：语言学家约翰·麦克沃特喜好争论，他的观点混杂着保守派与自由派的看法。这位学者认为20世纪60年代反文化运动的胜利要对正式场合英语的退化负责。

The Prydz Belt occurs in the Prydz Bay and Denman Glacier, and is located in the interior of a previously proclaimed unified East Gondwana. The absence of subduction-related rocks, such as ophiolite suite, arc accretionary complex and high-pressure blueschist and eclogite, resulted in the argument that the Prydz Belt represents whether a collisional zone or an intraplate reworking belt.

普里兹造山带主要出露于普里兹湾和登曼冰川，因其位于从前假设的统一东冈瓦纳陆块的内部，加之缺少蛇绿混杂岩、岛弧增生杂岩和高压变质岩等与大洋板块俯冲作用密切相关的岩石，所以当前存在着碰撞造山成因和板内改造成因两种不同的认识。

This Agreement shall be binding upon and for the benefit of the undersigned parties, their successors and assigns, provided that Confidential Information may not be assigned without the prior written consent of the Discloser.

混杂。 在机要信息不可以被分配没有Discloser的预先的同意书条件下，这个协议束缚在和为签名于末尾的党，他们的后继者的目的并且分配。

Miscellaneous. This Agreement shall be binding upon and for the benefit of the undersigned parties, their successors and assigns, provided that Confidential Information may not be assigned without the prior written consent of the Discloser.

混杂。 在机要信息不可以被分配没有Discloser的预先的同意书条件下，这个协议束缚在和为签名于末尾的党，他们的后继者的目的并且分配。

At his touch the drossy particles fall off: the irritable, the personal, the gross, and mingle with the dust the finer and more ethereal part mounts with the winged spirit to watch over our latest memory, and protect our bones from insult.

他妙手一触，像暴躁、隐私、粗鄙这样的渣滓便脱落了，与尘埃混杂起来，比较优异精妙的部分则随着高尚的灵魂一起升空，审视着我们最新的回忆，保护着我们的尸骨免遭侮辱。

On the one hand, it points to the feelings of cultural identity; on the other hand, it mixes the consumption and constr...

它一方面指向身份认同的情感归属，一方面与消费主义混杂一隅，不断地在城市的消费空间中构建某种&视觉拟像&，这一后现代景观现已成为上海新都市文化空间的奇特一景。

The undercoat on black and tan dogs also may be grey or tan.

黑色同栗色混杂品种的内被毛也可能是灰的或栗色的。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！