混杂的

You may, for example, in the astral, find furniture in your house you don't have, jumbled up with your own.

例如，你可以在星体层中发现在你房间里你所没有的家具混杂在你自己的家具中。

We are looking for those of African, Latino, Hawaiian, or Mixed Heritage descent.

我们正在寻找那些具有非洲，拉丁美洲，夏威夷血统的人或具有混杂遗传血统的人。

"Men tend to be more talkative than women, but particularly when they're interacting in mixed-gender settings," Leaper said, explaining that this could also be a result of men traditionally being socialized to dominate.

有趋向表明，男人比女人更健谈，特别是当他们在男女混杂情况下进行人际交往的时候，里波还解释说，这也可能是男人在按照传统方式追求社会化，以便获得主导作用所产生的一种结果。

Firstly, a hybrid system about the start-up process of a leatheroid's DMF recovering plant has been studied, the hierarchical control model of this system was built using timed Petri nets and hybrid Petri nets theory. The monitoring method of start-up process was discussed by studying the coordination layer of this model, and the reachability method was adapted to analyze this model.

论文首先对混杂系统——人造革DMF回收开车过程进行了研究，结合赋时Petri网和混合Petri网建立了其递阶控制模型；通过对其协调层的深入讨论，研究了开车过程的监控问题，采用可达性等方法对模型进行了分析。

A very aromatic nose with notes of red fruits spices and liquorice, with underlying notes of scrubland.

带有红果，香料和甘草的浓郁芳香，混杂着灌木丛林地的山草味道。

In the livestock market,there were different kinds of sheep.

这里的羊群里，总是混杂着不同的品种。

Scenic variety, steam trains, ghost walks, museums and local festivals to explore.

她作为欧洲咖喱之都的盛名远扬，各人种混杂而居，她的建筑和电影艺术也使她增色不少。

And based on Scotton's Markedness Model, the author sets forth the meanings of code-mixing and code-switching.

从Scotton的标记模式的角度对语码混杂、语码转换等概念进行了分析。

In order to strengthen the management of medicine-chest in ward s, and guarantee that the medicine can be used and maintained correctly, the management of some ward medicine-chests in a hospital were investigated.

为了进一步加强医院病区小药柜药品管理，确保病区小药柜药品能够正确使用、保管，特对某医院病区小药柜药品管理情况进行了调查，发现病区小药柜存在药品的有效期管理不落实、精神药品的管理不规范、未按要求贮存保养药品、注射剂批号及包装混杂、药品储存过量和积压等问题。

The belief of Lei Haiqing reflected the original school of Taiwan folk drama and custom of populace's belief, and was characterized by professionalism, miscellaneity and fiction.

雷海青信仰反映了台湾民间戏曲的渊源流派及民众的信仰习俗，具有行业性、混杂性和虚构附会性等特点。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。