混杂

If you can't resist: Make your own trail mix with whole-grain, ready-to-eat cereals, such as shredded wheat, with whole nuts, seeds and chunks of unsweetened, dried fruit.

如果实在忍不住：那就自己动手！把各类谷物都混杂在一起——在吃剩的小麦里加入坚果、胚芽、大块的不加糖的干果。

If you can't resist: Make your own trail mix with whole-grain, ready-to-eat cereals, such as shredded wheat, with whole nuts, seeds and chunks of unsweetened, dried fruit.

如果实在忍不住：那就自己动手！把各类谷物都混杂在一起——在吃剩的小麦里加入坚果、胚芽、干果，大块的不加糖。

MONDAY, July 13 -- It's 6 a.m. Your cat has jumped up on the bed and, as he does every morning, lets out a mix of low purr and plaintive cry.

7月13日，星期一（HealthDay新闻）－－早上6点了，你的猫猫跳上床，像往常的每天早上那样，发出混杂着咕咕声的哀怨叫声。

The evaporated water is replaced the black bear is actually gray or white in by water moving from inside the color.

就是在 一胎所生的小熊中，都可能混杂棕毛和黑毛。

It is encircled by lofty mountains in three directions and there is a natural dam nicknamed "sea bag" to its north.

四周东、西、南三山翘首争雄，北面为泥石混杂的天然大坝，俗名&大海包&。

The synergetic effect of lower hybrid current driveand electron cyclotron current drivein tokamak plasmas is investigated by solving the two-dimensional Fokker-Planck equation and utilizing the technique of ray tracing.

本文通过求解Fokker-Planck方程和射线追踪技术，详细研究了托卡马克等离子体中，低混杂波电流驱动与电子回旋波电流驱动的协同作用，结果表明，这种协同作用有利于用EC波驱动电流

The topsoil layer is made up of small particles of rock mixed with rotten plant and animal matter called humus,which is black and gives the topsoil its dark colour.

表土层是由岩石小颗粒混杂着被称为腐殖质的腐烂动植物的有机质组成的。这些腐殖质是黑色的，使表土层也呈现出了深色。

The glacier is blackened with debris, and the Mingyong's meltwater is no longer drinkable.

冰川混杂了各种杂物而变黑，同时明永冰川融水不再是可饮用水。

Perturbations of these gene products are combined with dynamic, global analyses of gene expression.

这些基因的混杂产物以基因表达的动力学和全局性分析。

Still more unnatural would it appear, it one were to write an epic in a medley of metres, as Chaeremon did. Hence it is that no one has ever written a long story in any but heroic verse; nature herself, as we have said, teaches us to select the metre appropriate to such a story.

如果有人像凯列蒙一样用混杂的格律创作史诗，那会显得极为古怪，因为从来没有人用英雄体之外的格律写过长篇的故事，正如我们所言，自然本身教导我们选择适合这类故事的英雄体。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。