混杂

Hyperostosis, dense homogeneous enhancement, dural tail, isointense signal in T1 and T2-weighted images are seen in meningiomas [2,3]. Aneurysms commonly show homogeneous enhancement on CT, however the signal intensity in MRI is more heterogeneous.

骨皮质增厚，均匀强化、脑膜尾征、T1和T2等信号都可见于脑膜瘤，动脉瘤在CT上也可以表现为均匀强化，然而在MRI上信号强度是更混杂的。

The exhibited works of the three artists seem to be of no connections to each other: the works of Jin Feng are of individualism of idolization, while the works of Liangwei are new typed paintings under the background of industrial society, and the works of Ma Yongfeng are partial to studying the photography and the media science.

整个展览呈现了在混杂多样的当代艺术大背境下，并存于艺术生态圈内相似节点上的三位艺术家，在作品中所形成的个人概念，样式及思考，是完全不一样的。

By means of emulsion polymerization, PMMA organ-MMT imbedding composite was prepared.

借助普通乳液聚合的方法，制备出聚甲基丙烯酸甲酯/蒙脱土嵌入混杂材料。

Only through works of art can people immortalize their names and achievements .

宇宙无穷，常人和贤才混杂，拔尖的，超出一般的，只靠才智罢了。

In fact, the evidence is mixed.

事实上，证据是混杂的。

The fact that two incommensurable collections of miscellaneous objects cannot in themselves provide the material for a quantitative analysis need not, of course, prevent us from making approximate statistical comparisons, depending on some broad element of judgment rather than of strict calculation which may possess significance and validity within certain limits.

当然，两组混杂的不具有可比性的事物本身不能作为定量分析的对象，但这一事实并不是让我们放弃严格的计算而依靠某些宽泛的判断要点进行粗略的统计比较，尽管这种比较在一定限度内颇具重要性和有效性。

He resumed his endless walks and miscellaneous studies, making every day some new acquaintance with Nature, though as yet never speaking of zoology or botany, since, though very studious of natural facts, he was incurious of technical and textual science.

他重新开始了他无止境的漫游和混杂的学习，虽然从不提及动物学、植物学上的名词，但是每天都对然有新的认识。他热衷于然现象，却对技术科学和考证科学毫无兴趣。

It is for this reason that the path of ascension for each of our species causes one to begin to individuate again and separate from all others, so that one can create a sovereign energy flow and truth rather than a blended truth.

因为这个原因，我们物种中的每条提升路径导致了一个成员开始再次个体化并和所有其他成员分离，以便他可以创造自主的、而不是混杂的能量流与真相。

The result is that we build strength, vitality and all constructive forces into our body, but it is through this same objective mind that all distress, sickness, lack, limitation and every form of discord and inharmony is admitted to our lives.

但结果是：我们正是通过心智，将勇气、活力以及一切建设性的能量注入我们的身体；同样，也是这种客观存在的心智给我们的生活带来许多的悲伤、疾患、匮乏、局限以及各种混杂、不和谐的成分。

We have come to understand now that due to human scientific interbreeding of our two species how we became intertwined consciousness when at another time this was not so.

我们现在开始理解，我们是如何因人类对我们两个物种科学杂交繁殖而成为意识混杂的，而在另外时期却并不如此。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷