混杂

A man and a woman bring to their marriage bed a blended concoction of conscious and unconscious memories of their parents' lives together.

男女双方都把意识到的和未意识到的对父母共同生活的混杂记忆带上婚床。

Providing a rational, rather than convenient, intensity and duration of therapy may remedy this potential confounder for clinical trials.

倘若提供一个合理的治疗强度与持续时间，那么可为临床试验校正这一潜在的混杂因子。

The main approach to solve this problem is to stratify the population studied through taking the confounder as the stratifying variable .

解决这一问题的主要方法是将混杂因子作为分层变量把被研究群体分层。

Population stratification is one of the major causes of confounding in association studies.

人群分层是关联研究混杂的主要来源之一。

It was therefore important to collect all data accurately and include potentially confounding factors in the analysis.

因此，它必须收集所有数据准确，并包括潜在的混杂因素在分析中。

The answer is that the data are unreliable in the sense that there are confounding variables that need to be taken into consideration.

答案是，这些数据在某种意义上是不可靠的，因为需要考虑到混杂变量。

The essence of standardization is the control of confounding effects.

标准化的本质就是控制混杂效应。

Others, such as those mentioned in this article, are subject to more confounding factors and variability in conditions.

而本文中提到的其他比赛等则要受到许多混杂因素和环境变量的限制。

They also adjusted for confounding factors that might be related to memory problems like age, sex, and level of education.

他们还调整了混杂因素可能与记忆问题，如年龄，性别和教育程度。

However, he added,"I'd say the long-term risk is very small and may not be there, because it's certainly within the range of controlled confounding."

他说，"长期风险是很小的，可能不存在，它应在可控制的混杂因素范围内。"

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷