混帐的

Now has been added to Sanlu powdered milk in, and to increase the illusion of high protein content, the Chinese government why it allows to add the feed, the first offender is a government, is simply absurd!

现在已添加到三鹿奶粉中了，以增加蛋白质含量高的假象，中国政府为什么还允许饲料中添加呢，第一罪犯就是政府，简直就是混帐！

All on account of a ridiculous error made by one of our earthlings.

所有的纪录都是我们制作的其中一个混帐的错误。

Three years a prisoner of war to the damnable Frostwolf Clan.

做混帐霜狼氏族的囚徒。

I just want to be the watcher in the corn field.

我呢，就站在那混帐的悬崖边。

"Besides being an insufferable git, you mean?"

"除了惹人厌的混帐之外，你是这意思么？"

Listen up you sleaze ball/ slime ball. Get out of my house now.

你这个混帐东西给我听好了，现在就给我滚出我的房子。

It was that kind of a crazy afternoon, terrifically cold, and no sun out or anything, and you felt like you were disappearing every time you crossed a road.

那是个混帐的下午，天气冷得可怕，没太阳什么的，在每次穿越马路之後，你总会有一种像是失踪了的感觉。

You ungrateful little bastard! Where are you?

你这忘恩负义的混帐你在哪？

I, Bastard standing on the edge of the cliff.

我呢，就站在混帐的悬崖边。

You're every bit as ruthless and bastardised as the future you who sent her back.

恭喜，他自嘲的想道：你那个残酷而混帐的未来自己还把她送走了。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。