混合的问题

Trouble was, that meant juggling two mixing surfaces and spending valuable control room time sorting out a mess of wiring and a mass of interface problems.

麻烦的是，这意味着杂耍2混合表面和控制开支的宝贵时间整理房间的布线混乱和大规模的接口问题。

According to starting performance of hybrid diesel engine of ISAD technology at low temperature, the match relationship among starting resistance torque, ISG motor power and storage battery capacitance was summarized, and influence of battery capacity was studied, which were as related to resistance torque, minimum start-up speed, electrical operating characteristics, electric transmission coefficient and thermal effects.

针对ISAD技术混合动力柴油机起动系统低温下的性能问题，该文结合柴油机的起动阻力矩、最低起动转速、ISG电机工作特性和电机热效应等因素，研究了起动阻力矩随环境温度、起动转速的变化规律，分析了起动阻力矩与ISG电机功率、蓄电池容量之间匹配关系，以及影响蓄电池性能的主要因素。

In this paper studieol the effects of stick-out, welding voltage, and shielding mixed gas on deposition rates.The major factor affecting deposition rates is ascertained.

在理论分析的基础上，对干伸长、焊接电压、混合保护气体的配比成分等因素与熔敷率之间的关系作了大量系统试验，确定了影响熔敷率提高的主要因素，指出阻碍熔敷率提高的核心问题。

To overcome the difficulties and drawbacks in modeling the dynamic systems by using traditional methods, a hybrid evolutionary modeling algorithm is proposed to model the dynamic system with a system of ordinary differential equations whose main idea is to embed genetic algorithm in genetic programming where GP is employed to optimize the structure of a model, and GA is employed to optimize the parameters of a model.

针对采用传统方法解决动态系统的微分方程建模问题所遇到的困难和存在的不足，文中设计了将遗传程序设计与遗传算法相嵌套的混合演化建模算法，以遗传程序设计优化模型结构，以遗传算法优化模型参数，成功地实现了动态系统的常微分方程组建模过程自动化。

It also provides a new solution for research on power system transient stability and dynamic characteristics.

将两者联合起来进行混合仿真，可以较好地解决仿真的规模、速度和精度的协调问题，这为研究电力系统的稳定性和动态特性提供了新的解决思路。

Given the current complexity of industrial recovery of 3'-methyl-2'-butenyl 3, 3-dimethyl-pentenoate and the decomposition problems with 2-methyl-1-butene, research was conducted on a process for direct recycling of MBDP involving an ester exchange reaction of MBDP with either methanol, trimethyl orthoacetate, or solutions of methanol and trimethyl orthoacetate.

针对目前工业上回收3，3-二甲基－4-戊烯酸－3'-甲基－2'-丁烯酯工艺复杂、异戊烯大量分解问题，研究了MBDP直接返回循环使用工艺，MBDP与甲醇、原乙酸三甲酯或与甲醇原乙酸三甲酯混合溶液进行酯交换反应的回收新工艺，比较了四异丙基钛酸酯、甲醇钠、氢氧化钾用作酯交换催化剂的效果，筛选出回收MBDP&一锅煮&最佳工艺：按照n：n：n：n＝1.0：9.8：9.2：0.05物质的量比投料，74℃~78℃反应21h，MBDP转化为贲亭酸甲酯和异戊烯醇，单程转化率87.7%，用85%的磷酸中和甲醇钠，蒸出甲醇，直接用于合成贲亭酸甲酯。

In order to solve the important and basic problem of the petrogenesis of "Tiantangzhai migmatitic granite" in the core of Dabie orogenic belt, the detailed 1∶50000 regional geological surveying and the big scale dissection of important region (metamorphic rocks, granites and structure), were operated in about 900km〓 area near Tiantangzhai peak. On the bases of the petrology, mineral chemistry, geochemistry of rare earth element and microelement, isotope geochemistry and chronology, physicochemistry, magmatic dynamics, geodynamics, diagenetic simulation, and regional geophysical data, the theory of cooling age and historical geochemistry and the viewpoint of tectonic evolution are applied to study the petrogenesis of Yanshan epoch granites of this region. On the bases of above studies, the process of tectonomagmatic dynamics after indo-Chinese epoch in Dabie orogenic belt is discussed. The important conclusions are gotten

本文针对大别造山带核部&天堂寨混合花岗岩&成因这一重大基础地质问题，在天堂寨一带近900km〓的面积上进行了详细的1∶5万区域地质调查和大比例尺重点区解剖，通过对区内燕山期花岗岩进行岩石学、矿物化学、稀土微量元素地球化学、同位素地球化学和年代学、物理化学、岩浆动力学、地球动力学和成岩计算机模拟等研究的基础上，结合区域地球物理学资料，应用冷却年龄、历史地球化学理论和构造演化观，阐明区内燕山期花岗岩成因，并以此为基础进一步讨论了大别造山带自印支期以来的构造—岩浆动力学过程，取得了如下的重要认识

Furthermore, the central idea that MAN should be built in commixing transmission mode and network structure should be layered has been established as a whole direction. In the end, the particular designing precept- includingnetwork structure, routing protocol, domain name system, IP address distribution, network security, network management, accounting, traffic engineering, network interlinking, service system implement and so on, has been analized and dissertated systemically, and the corresponding material implement precept has also been brought forward.

确定了以混合传输模式为中心、网络结构分层建设的总体设计思想；对城域网建设中详细的设计方案，包括网络结构、路由协议、域名系统及IP地址分配、网络安全、网络管理、计费、流量工程、网络互连、业务系统实施方案等方面问题进行了系统的分析与论述并提出具体的解决方案。

Based on these, parallel computing problem of matrix tensor product is discussed, some parallel computing models are presented, the algorithm complexity is analyzed, and the thought and process are elaborated by an example. block matrix ; tensor product ; permuted similar ; parallel algorithms ; computational complexity

文献〔l论述了Cannon算法在工作站机群上的实现，文献[2]提出了一种基于对角划分的并行算法，文献〔3〕提出了在分布式环境下并行求解对称带状矩阵特征值问题的并行二分/多分法及其改进，文献41给出了稠密对称矩阵三对角化的MPI+OpenMP混合并行算法，还有著名的Cannon

To look at those questions, four real-estate trade associations—BOMA International, the International Council of Shopping Centers, the National Association of Industrial and Office Properties and the National Multi Housing Council— jointly surveyed their respective memberships to understand what mixed-use means today and to explore what might be the factors for success with those projects.

背后的动力是什么？为了寻找这些问题的答案，四个房地产行业协会：BOMA、ICSC、NAIOP和NMHC联合调查了其所属成员，了解今天&混合用途&的含义是什么？并探讨这些项目可能成功的因素是什么？

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。