混合的人

In the middle moment Darkness attacked and became mixed with Light in a precosmic fall of primal man.

在中间的片刻，黑暗进攻，在原初之人堕落的时候与光明混合在一起。

Pigs can be infected by avian influenza and human influenza viruses as well as swine influenza viruses. When influenza viruses from different species infect pigs, the viruses can reassort (i.e. swap genes) and new viruses that are a mix of swine, human and/or avian influenza viruses can emerge.

禽流感，人流-以及猪流感病毒都会对猪造成感染；-当不同种来源的流感病毒同时感染时-病毒之间就会重新&洗牌&，从而产生一种新的&禽人猪&混合-毒。

And to a kid like me, she knew everything. She had all kinds of powders and colored liquids in her room, and when she mixed them up and we slugged them down, no one ever got sick.

像我一样爱开玩笑，她知道所有的事情，在她的房间里有各种粉末和彩色液体，当她把他们混合在一起时，我们把它地甩在地上，没有人得病了。

Every person's body releases a different mix of acids and alkalis that interact with perfumes and lotions in different ways.

每个人身体释放的酸碱混合都不同，而那会和香水及乳液起不同的变化。

Often enough, these clever young dandies are crossbreeding styles into hybrids unknown to the Rock 'n' Roll Hair Hall of Fame.

那些年轻聪明的潮人经常自己混合几种风格，整出一种类似于名人堂里摇滚巨星头型的全新样式。

Instead in the intermixing and blending, their holographic nature became a part of the human dance upon earth and the human holographic planes.

相反，在混合与杂交之中，Anu人的全息性质变成地球上人类之舞及人类全息层的一部分。

Mixing and matching big celebrity names in claims of romantic encounters has never been sillier than on RadarOnline.com this morning.

混合搭配当红名人的名字，然后捏造他们之间存在浪漫关系，没人能比RadarOnline.com今早做的更蠢了。

The G-LSSVM was applied to model a lemon acid fermentation process.4. Black box model, such as ANN and LSSVM, model a process only depends on experimental data without making use of any prior knowledge, so the model\'s prediction may be inconsistent with the process mechanism sometimes.

针对二元恒温汽液平衡体系的汽相组成计算问题，为解决这一问题，在胡英等人工作基础上，将Gibbs-Duhem方程与多层前传神经网络和LSSVM结合，建立了融入先验知识的汽相组成计算混合模型，使得计算结果受Gibbs-Duhem方程约束。

Debuting in the Crown Hybrid, the system was developed to cancel the annoying hum of the engine at low rpms when driving around town.

首现于皇冠混合动力车的防噪音系统主要是为车辆在城市行驶时清除引擎低转速情况下发出的恼人噪音。

Yet the record of the two big luxury conglomerates is mixed. In the go-go 1990s Tom Ford and Domenico De Sole, at the time Gucci's creative and business heads, bought six fashion houses—Yves Saint Laurent, Balenciaga, Alexander McQueen, Stella McCartney, Bottega Veneta and Sergio Rossi—as well as Boucheron, a jeweller, and Bedat, a watchmaker.

然而两家大型奢侈品集团的记录是混合在一起的。90年初，古琦在设计师Tom Ford与总裁Domenico De Sole两人通力合作下，变得富于创新并擅于抓住商机，当时，古琦收购了六家时尚集团：圣罗兰、巴黎世家、亚历山大·麦克奎恩、Stella McCartney、Bottega Veneta及Sergio Rossi，还有珠宝公司Boucheron以及手表制造商Bedat。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。