混合的人

The word tourmaline comes from the Singhalese word "tourmalli" which means "mixed colored stones".

电气石一词来自僧伽罗人"一词 tourmalli"，意思是"混合色的石头"。

This research which extends the new product supply chain model of Bulter et al. considers issues on global logistics from a more integrated view. First of all, it solves the global logistic settings problem in new product development by means of mixed-integer linear programming. Secondly, it uses the scenario-based robust optimization to lower the risk in the supply chain design. Then it adds the reliability calculation to make up for the gap between the plan and the real operation. At last it calculates and analyzes the quantitative model on the basis of the case data.

本研究延伸Butler等人之新产品供应链模式，考量更完整之全球运筹相关议题，透过混合整数线性规划描述新产品发展时全球运筹配置问题，并利用情境为基础的稳健最佳化以取得低风险的供应链配置，此外加入可靠度的影响，以弥补供应链规划与实际操作的差距，并加入缺货之惩罚成本，最后以范例资料进行计算与分析此数量模式，经由模式计算结果发现本研究规划之结果，相较於原Butler等人之模式有较低的缺货的发生可能性，且所求得之配置整体可靠度皆有所提升。

Dry processed coffees are responsible for the attractive crema on the cup, among other mechanical factors in the extraction process. Wet-processed Central Americans add positive aromatic qualities. Robustas, or coffea canephora, are used in cheaper blends to increase body and produce crema and in a few decent blends.

干处理的咖啡豆是为了生产出吸引人的crema，水洗式的中美豆增加吸引人的香味，罗伯斯特或者肯尼亚豆则是用在一些便宜的混合豆里，用来增加body和crema。

ABSTRACT Objective: To observe the effect of mixed umbilical cord blood plasma on the culture of human umbilical vein endothelia cells.

摘 要 目的：观察混合脐血浆在人脐静脉内皮细胞(human umbilical vein endothelial cells， HUVEC)培养中的作用。

Finally, based on the hybrid method, a speaker independent Mandrin continuous speech recognition system that convert speech into Mandrin pinyin is developed.

此外，基于HMM/MLP混合方法建立了一个把语音转换成拼音的非特定人汉语连续语音识别系统。

Objective To investigate the damage to cultured cells caused by respiratory syncytial virus and human cytomegalovirus coinfection.

目的 探讨呼吸道合胞病毒和人巨细胞病毒混合感染对感染细胞的影响。

A reliable and rapid method was established in order to prepare Ox-LDL by incubating serum LDL with CuSO〓.

建立了通过将LDL与CuSO〓混合共同孵育制备人血清Ox-LDL的可靠方法。

It is continous production which can finish mixing raw materials, pelleting, and drying, sieving and final packing. It is closed production line which will reduce the enviroment pollution and human-materials cross pollution, so it will improve the food health.

生产线为连续生产专用设备，集配方原料混合、制粒、连续干燥、成品分级筛选直至包装流水线生产作业，采用封闭式生产工艺流程，明显减少生产环境污染和人物流交叉污染，提高食品生产的环境卫生要求。

Ok… it is not like the Swedish put the cow inside the tank. In fact, the cow is killed, triturated and the product is mixed with water and plants to decompose and produce biogas.

并不是像你想象的，瑞典人把牛放在坦克里，事实上，人们把牛杀死，把其肉跟碾碎跟水还有植物混合，使其腐烂，产生沼气。

Methods cDNA retro-transcribed from equal quantities of mRNA derived from high and low metastatic tumor cells or normal ovarian tissues were labeled with Cy5 and Cy3 fluorescein as probes. The mixed probe was hybridized with two pieces of BioDoor 4096 double dot human whole gene chip and scanned with a ScanArray 3000 laser scanner. The acquired image was analyzed by ImaGene 3.0 software.

按一步法分别抽提高低转移人卵巢癌细胞和对照正常卵巢组织的总RNA并纯化mRNA ；分别将等量的高低转移人卵巢癌细胞及对照组织的mRNA逆转录合成以Cy5和Cy3标记的cDNA一链做探针，分别混合后在 2张含有 4 0 96条双点人类全长基因的芯片上进行杂交。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。