混合的

Pigs have infected people with mixed-up viruses before, even triple whammies made of pig, bird and human flu genes, Richts paper shows.

里希特的论文表明，猪早就把混合病毒传染给了人类，甚至用猪、禽和人类病毒基因的三重混合沉重地打击了人类。

When the total content of mineral admixture is 44% and the grinding time is kept constant, particle distribution and mechanical strength are studied for cements with different proportions of fly ash and furnace slag and the influence of addition of high content of mineral admixture on pore structure and microstructure of cement paste are also studied.

固定混合材总量为44%和粉磨时间不变，对不同粉煤灰、矿渣用量的水泥颗粒级配和力学强度进行了测试，同时分析了掺混合材对水泥石孔隙结构和微观形貌的影响。

A series of test are carried out to analyze the characteristics of high temperature rutting, low temperature crack resistance,water stability, fatigue resistance and skid resistance of stone mastic asphalt mixture, stone asphalt concrete and dense graded asphalt concrete. The results show that the pavement performance of SMA is super to the others.

摘 要：通过对沥青玛蹄脂碎石混合料、多碎石沥青混凝土、密级配沥青混凝土进行的一系列路用性能试验研究，包括高温变形特性、水稳性、低温抗裂性、抗疲劳特性以及抗滑特性试验，结果表明沥青玛蹄脂碎石混合料具有优良的路用性能。

Most of the buildings in Santa Fe are low and earth colored, a mixture of Spanish and native styles. These buildings are made of adobe brick. Abode is sun-dried earth and straw.

圣达菲的大部分建筑都是低矮而色泽灰暗的，混合着西班牙和本土风格，这些建筑都是由土坯转建成，土坯砖由泥和稻草混合在阳光下自然干燥而成。

S additive added as for the common mixture. Meanwhile, the complex modified asphalt mixture using the cement as a filler and with the PR.

这说明采用水泥替代矿粉以提高普通沥青混合料水稳定性能的方法，同样适合于掺加PR.S添加剂沥青混合料的情况。

Fast, Healthy Breakfast: Strawberry ShakeIn a cocktail shaker, combine a packet of vanilla or strawberry instant-breakfast powder (look for the no-sugar-added kind, such as Carnation) and 1 cup of low-fat strawberry cow's milk or soy milk.(You can also mix this the night before.) If you have time, use a blender to add strawberries or a frozen banana, for extra fiber, and a scoop of protein powder, such as GeniSoy Natural.

用一只鸡尾酒调酒器把一小包香草或是草莓方便早餐粉同（找象Carnation这种不含有糖份）一杯低脂草莓牛奶或豆奶混合（你也可以头天晚上就将它们混合好如果有时间的话，用搅拌机来添加入草莓或冰冻香蕉，从而得到额外的纤维，还可以加入例如，GeniSoy Natural品牌的一勺蛋白质粉。

Simulation research on the EAF dust online recycling and zinc oxide separation with coke bed filter was carried out by heating coke/dust samples in CO/CO2 gas mixture.

采用电炉粉尘与焦炭粉的混合试样，对利用焦炭过滤床在线回收电炉粉尘，在CO/CO2混合气体中氧化锌的还原分离工艺进行了模拟研究。

An additional utility, Color Mixer, mixes colors for you to an infinite variance.

一个额外的实用工具，颜色混合器，混合颜色供您无限的差异。

An EV, a series HEV, a parallel HEV, and a conventional internal combustion engine driven drive train have been designed using the simulation package. Simulation results such as fuel consumption, vehicle emissions, and complexity are compared and discussed for each vehicle.

电动汽车、串联混合动力电动汽车、并联混合动力电动汽车以及传统的内燃发动机驱动系统都采用此仿真包进行设计，并对每一类车的仿真结果如燃油经济性、车辆排放以及复杂性进行了对比和讨论。

Maintaining engine operating at constant load and varying the argon fraction in the intake charge, the influence of argon fraction in the intake charge on the performance of a closed cycle diesel engine was studied.

恒定柴油机负载，改变混合进气中氩气的含量，分析了进气混合气中氢气含量对闭式循环柴油机性能的影响。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。