混合的

A new method is proposed to determine internuclear distances from a 2D NOESY peak intensity or mixing coefficient matrix with a single mixing time.

提出了从单个混合时间的2D NOESY峰强度或混合系数矩阵直接求取核间距的新方法。

The study was carried out in laminar flow.

通过数值计算，我们获得了混合池内丰富的流动混合过程的信息。

A mixture of developing solution and water were mixed up and the lamination was soaked for 30 seconds per side in it.

混合发展的解决方案和水的混合和层压浸泡30秒，每方在它。

A hybrid convolution was used to analyze the assembly functions of linear dimension chain and nonlinear dimension chain.

采用混合卷积法对线性尺寸链和非线性尺寸链的装配函数进行统计公差分析，混合卷积法是解析卷积和数值卷积的结合使用。

Since the model is a large scale and NP-hard combinational optimization problem in the real navigation environment, a hybrid simulated annealing algorithm is employed to search the suboptimal solution composed of a lockage timetable and a ship scheduling, The search starts by trimming the existing lockage timetable based on heuristic rules; the result is then used to compute the ship scheduling by the depth-first-search algorithm. The obtained solution is finally updated by the Metropolis rule.

本文首先提出了该问题的混合整数非线性规划模型，在实际通航调度环境中，该模型属于强NP-hard复杂度的大规模组合优化问题，因此设计了一种混合模拟退火算法来搜索次优化调度方案，该算法将解分解为闸次时间表和船舶调度计划两部分，在搜索过程中用启发式规则对闸次时间表进行调整，然后用深度优先搜索算法根据闸次时间表求解船舶调度计划，最后根据Metropolis规则对当前解进行更新。

Combine espresso, additional Marsala, sugar, and warm water.

将2杯浓咖啡，2汤匙的marsala酒，2汤匙的糖，还有半杯暖水混合起来制成浓咖啡混合液体。

New chance space inherits the mathematical foundations of both probability and credibility theory, and a hybrid variable is measurable function from a chance space to the set of real numbers. In order to measure hybrid variable, a concept of chance measure was introduced by Li and Liu.

为了刻划混合变量，Li和Liu基于机会空间概念提出了新的机会测度(显然机会测度同样适合于刻划随机模糊变量，模糊随机变量)，对混合变量的研究也取得了一些成果。

Using the generalized mixed variational principle of elastic mechanics, GMVP of Reissner plates is derived, and generalized mixed finite elements method of Reissner plates is established too.

用一般弹性体的广义混合变分原理，导出了适合 Reissner板弯曲问题的广义混合变分原理及其有限元广义混合法。

Mineralized altered rocks in the silver deposit inherit REE characteristics of source rocks and REE characteristics of hydrothermal quartz vein are basically consistent with migmatite, which shows that mineralised ...

银矿床中矿化蚀变岩继承了原岩的稀土特征，热液成因石英脉的稀土元素特征与混合岩基本一致，反映成矿物质主要来源于混合岩。

Mineralized altered rocks in the silver deposit inherit REE characteristics of source rocks and REE characteristics of hydrothermal quartz vein are basically consistent with migmatite, which shows that mineralised material is mainly from migmatite.

银矿床中矿化蚀变岩继承了原岩的稀土特征，热液成因石英脉的稀土元素特征与混合岩基本一致，反映成矿物质主要来源于混合岩。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。