混合的

The first three components are mixed together thoroughly then moistened and then the fireclay is mixed in.

前三个组成部分是混合在一起，然后彻底湿润，然后火泥是英寸混合公式的灵感来自杰弗里贝尔的成功，但比重有所不同。

The classic non-premixed flame structure is analyzed based on flamelet assumptions and the connections between temperature and mixture fraction are carried out in the adiabatic condition.

通过引入小火焰的假设，分析典型非预混合小火焰结构，推导出绝热状况下缸内温度与混合比质量分数的关系。

The fusibility of blended glass was studied by adjusting the proportion of several medical glasses.

改变不同玻璃的混合比例，研究了混合玻璃的熔融特性。

Under the same condition, Kds of 125I" on chalcopyrite and galenite were larger than Kds of 125IO3".

大气和低氧条件下，随着混合材料中黄铜矿、方铅矿含量的增加，125I-在混合材料上的Kd值增大。

Using digital image processing technology is a convenient rapid and precise way to research the microstructure of HMA. And it can be used to find out the internal cause which leads to the difference in macro-performance of HMA.

本研究表明运用数字图象处理技术分析沥青混合料微观结构有方便、快捷、准确的优势，能够从混合料内部结构上探究产生宏观力学性能差异的本质原因。

The result shows that WMA with and without modifier can reduce energy consumption 28.7% and 22.9% respectively comparing with the corresponding HMA.

计算结果表明：改性和未改性的温拌沥青混合料可分别比相应的热拌沥青混合料节约能耗28.7%和22.9%。

The results showed that porcine reproductive and respiratory syndrome virus positive hogpen was 34.4%, hog cholera virus positive hogpen was 41.7%, PCV-Ⅱ positive hogpen was 36.2%; the percentages of coinfections of CSFV with PRRSV, CSFV with PCV-Ⅱ was 24.54% and 37.79%, PRRSV with PCV-Ⅱ was 36.87%.

结果表明，PRRSV阳性猪场为34.4%，CSFV阳性猪场为41.7%，PCV-Ⅱ阳性猪场为36.2%；CSFV与PRRSV、PCV-Ⅱ混合感染分别占CSFV感染的24.54%和37.79%；PRRSV与PCV-Ⅱ混合感染占PRRSV感染的36.87%。

To the problem of current hybrid simulation algorithm lacking feasibility and commonality,a new hybrid simulation approach using commercial software PSCAD /EMTDC is presented in this paper.

针对现有混合仿真算法缺乏灵活性和通用性的问题，提出了应用商业软件PSCAD/EMTDC实现混合仿真的方法。

The design and optimization of parameters are one of the key technologies for the development of hybrid electric vehicle.

混合动力汽车动力传动系统的设计和优化是混合动力汽车研究的关键技术之一。

It was shown that the value of mixing time was dependent on the speed and position of impeller.

结果表明：搅拌转速和搅拌桨安装位置都影响混合时间的大小，而进料位置对混合时间的影响不大。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。