混合的

Research on characteristics of MCFC-GT hybrid system based on total energy concept This paper discusses the working performance of MCFC-GT hybrid system at diffirent work conditions. The results show that the hybrid system is high efficiency but the change range of work conditions is narrow. The work condition can be extended by a variable-speed gas turbine. However, this method of operation weakens the action of bottoming cycle.

2基于总能概念的MCFC-GT混合动力系统特性分析本文讨论了MCFC-GT混合动力系统不同工况下的工作性能，结果表明：MCFC-GT混合动力系统具有较高的发电效率，但系统的工况变化范围较小，可通过调节燃气轮机的转速来改善系统的变工况性能。

Hybrid\\|pencil beam model,which has been obtained by embedding the bipartition model into Fermi\\|Eyges multiple\\|scattering theory,shows the potential broad prospect in clinic because of the good calculation accuracy and efficiency.

d+ k$？' o1 |将双群模型计算的宽束电子的能量沉积与Fermi Eyges理论的侧向解相结合来构造电子笔束模型，即混合笔束模型。由于混合笔束模型的计算精度和效率较好，并且适用范围较大，因此，混合笔束模型展示了在放射治疗临床应用上的可能性。

But the result of improvement soil translated alkaline soil into alkalier soil. Not onlu it is unavoidable and subsisted of stabilization in commix tier of gypsum, but also it destroyed direct improvement process. It is imported find what solved seepage problem of gypsum in the study. In configured duality structure of improvement soil, it needs abundance seepage gypsum in commix tier into noncommix tier in order to losing seepage capacity reduce in all deepness of improvement soil.

碱土改良过程中石膏渗漏损失最高可达到石膏施入量的40%以上，而改良结果碱土只转化为重碱化土；在石膏混合层内，它是一种不可避免的、稳定存在的且直接破坏土壤改良进程逆流；因此解决石膏渗漏问题亦是在本文研究工作中的重要发现：配置二元结构改良碱土中，正需要石膏混合层中大量石膏渗漏，以改良非石膏混合层，并使整个计划改良深度内的渗漏损失降为零。

The two kinds of clefts are: unoperated isolate cleft palate and unilateral cleft lip and palate with lip only operated. Considering the effect of age on the results, The samples were divided into two age groups: mixed dentition stage and adult permanent dentition stage. The cases of these two groups of unoperated isolate cleft palate patients are 16 and 25 respectively, and those of unilateral cleft lip and palate with lip only operated are 15 all.

考虑到青春期生长发育对研究结果的影响，又分别将这两种类型的患者按年龄分成混合牙列期和成人恒牙列期两个年龄段，与相应年龄段的单纯腭裂术后患者、单侧完全性唇腭裂术后患者及非唇腭裂正常者进行比较，单纯腭裂未手术的患者混合牙列期和成人恒牙列期例数分别为16例和25例，单侧完全性唇腭裂仅修复唇裂患者混合牙列期和成人恒牙列期例数均为15例。

In this paper, a hybrid system high-level ontology is presented as a basic and universal rule for modeling and simulation in different domains.HyHO includes the definitions and attributes of time, state and event,which can be consentaneous in simulation systems.

本文基于对混合系统的分析，提出了混合系统高级本体论HyHO，它包括在混合建模和仿真的不同领域都能通用的最基本的规范，主要包括时间、事件、状态等概念及其属性分析。

Based on the derived frequency representation of each frame for convolutive mixtures, a modified discrete Fourier transform is proposed for the frequency domain convolutive blind separation. MDFT serves as an optimal transform in the minimum square error sense to replace the traditional DFT.

针对频域卷积混合盲分离，依据所导出的卷积混合信号每帧的频域表示模型，提出了一种最小均方误差意义下的最优变换－修正离散傅里叶变换，用于代替频域卷积混合盲分离中常用的离散傅里叶变换。

Results show that the explosion properties of explosive containing 10%-20% RDX excel those of nitrolite, emulsive and mealiness explosive, and the explosion properties of explosive containing 40% RDX are same as those of TNT.

得到两大类型的混合炸药：Ⅰ型混合炸药（含RDX 10%-20%）的综合爆炸性能优于现有的铰梯、乳化及粉状工业炸药；Ⅱ型混合炸药（含RDX 40%）的爆炸性能与TNT相当。

In view of that spectrum quantitative analysis of component concentration,and qualitative analysis of component recognition can not be carried out using the same model simultaneously during infrared spectrum analysis of the mixed gas,a method of mixed gas component infrared spectrum recognition based on SVM regression model is proposed.

针对混合气体红外光谱分析中无法采用同一模型同时进行混合气体组分浓度的定量分析和组分种类的定性分析的问题，本文提出了基于SVM回归模型的混合气体组分种类光谱识别方法。

The addition of iso-octane extends the knocking limit in equivalence ratio somewhat, however the knock occurrence mainly depends on the total concentration of mixture. Although the operation range in equivalence ratio becomes narrow with the increasing of iso-octane, the maximum load is improved 80% by n-heptane/iso-octane controlled real-time in contrast with the HCCI fueled with n-heptane only.

结果表明：混合燃料HCCI着火以及燃烧相位主要取决于正庚烷实际的燃空当量比；异辛烷的加入对爆震当量比界限有所拓展，但HCCI爆震主要与混合燃料总当量比有关；随着辛烷值比例的提高，导致HCCI运行范围变窄，但是实时调控证明相对纯正庚烷，混合燃料的HCCI燃烧最大负荷提高了80%。

The 350L Stuffing Slurry Machine is wild used in food processing enterprise for mixing meat slurry, fish slurry and other food stuffers. This equipment is a key equipment of food processing project, it makes quality of food and efficiency much more better.

350L型打浆机广泛用于肉食品企业搅拌肉浆混合料，鱼浆混合料或其它食品用的混合料，本机在肉食品加工制做过程中是不可缺少的设备，使用打浆机会使产品的品质、效率都有很大的改变和提高。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。