混合

Grind the Pine needles, dried juniper berries and Cedar together with a pestle, add frankincense and mix well before burning on charcoal in a fireproof container.

首先，研磨松针，接着将弄干的杜松子和雪松放在一起，然后加入乳香并充分的研磨混合使它们均匀的混合在一起，最后将它们放入容器里用碳烧的方式慢慢蒸煮（关于容器，尽量选择一个耐受度高的，可以耐受高热和长时间蒸煮的容器

The senior vice president of Honda Motor Europe, Ken Keir, told reporters from Automotive News in a recent interview that the new hybrid will be a family-targeted model and be offered to worldwide markets at prices below those of current hybrids.

本田汽车欧洲公司高级副总裁Ken Keir对《汽车新闻》的记者表示，新的混合动力车将是一款家用车，将销往全球市场，其价格将低于现在的混合动力车。

The flash point and the spontaneous ignition temperature of binary flammable liquid mixtures consisting of alcohol species,ketone species,aether species and ester species with different proportion were studied by automatic closed-cup flash point tester and automatic ignition temperature detector.

利用自动低温闭口闪点测定仪、自动引燃温度测定仪对醇、酮、醚、酯等不同情况下组成的二元混合液体的闪点、自燃点变化规律进行了实验研究，采用Taylor多项式，拟合出了常压下二元混合液体闪点、自燃点随组分配比变化的经验计算公式，并通过实验数据对其进行了验证。

Nine substances containing hydrocarbon, alcohol, ketone, ester, water and 18 systems of isothermal VLE date have been calculated and the results show that using the quadratic functional local composition mixing rule the precision of vapor composition and pressure calculation is better than by using temperature mixing rule.

结果表明，二次形局部组成混合规则优于温度函数混合规则，对于丙酮-水、乙醇-水、甲醇-水及苯-丙醇体系计算气相组成与压力精度均有明显提高。

Subject this after studying and finding by diatom land reform, needle of pitch enter degree reduce, fall as low as most getting 70 (0.01cm), is it rise a bit to soften, height 50.06 ℃most, asphalt residue stability degree of mixture move steady degree improve to some extent, stating the high-temperature stability on the pitch road surface, water and stability, resist the serviceability , such as aging ability ,etc.

本课题经过研究发现经硅藻土改性后，沥青的针入度降低，最低达到70（0.01cm），软化点升高，最高为50.06℃，沥青混合料的残留稳定度及动稳定度有所提高，说明沥青路面的高温稳定性，水稳定性，抗老化能力等使用性能都得到改善；用水煮法对沥青混合料进行了粘附性进行测试表明，粘附性从3或4提高到4或5；硅改沥青的当量软化点，针入度指数等高温性能的研究发现，硅改沥青的高温性能有所改善；对粘弹指标的研究表明改性沥青的流动性变小；对抗水损害能力的研究表明，抗水损害能力有所提高。

This is why it helps to add your own curry paste, lemon grass, and other spices.

虽然这些半合成的混合调料味道很好，可是有时候加了食材进去后，味道会变淡，所以我们就要自己往里面加些别的东西（比如柠檬草或者其它的一些调料，我很喜欢在里面放那种小小的切碎的朝天椒），只有这样我觉得才能让混合调料充分发挥它的功效，让最后出炉的菜肴味道更加醇厚。

In the model solution method's choice, according to the mix integer model's characteristic, the paper proposed to divide the model solution into two parts. The linear segment used the transportation plan method to solve and the mis alignment part used the implicit enumeration to solve. Finally the paper proved the model's feasibility through the example to solve the location-selection for the distribution center and obtained the quite satisfactory the location-selection result.

建立了以区域配送中心总成本最小化为目标的一个混合整数选址模型；在模型求解方法的选择上，根据混合整数模型的特点，提出了将模型的求解分成两个部分：线性部分采用运输规划法求解，非线性部分采用隐枚举法求解；最后通过实例论证了模型对求解配送中心选址问题的可行性并得到了比较满意的选址结果。

Under controlled conditions, the gonad of loaches develops normally, but the induced spawning rate changes with the use of oxytocics: the effect of a mixture of progesterone-...

在人工控制条件下，泥鳅性腺发育正常，催产率因催产剂不同而不同，使用LRH-A2和DOM混合催产和使用HCG和LRH-A2混合催产效果更明显，在水温21-24℃、盐度5‰的流水环境中，经25h左右仔鱼大量出膜，体长为3.5-4.8mm。

In this paper, after consulting vast amount of related literature, considering the long-cycle and low frequency of air temperature, I apply fatigue experiment of asphalt mixture under low temperature and low frequency to research on the thermal fatigue characteristic of asphalt mixture.

本研究在参阅了大量国内外的相关文献后，根据温度循环周期长、频率低的特点，采用沥青混合料的低温低频疲劳试验来研究沥青混合料的温度疲劳特性。

The results showed that using mixture could promote the conversion of rice straw below 50%, and inhibit the formation of low-boiling point materials.

结果表明，使用体积配比（有机溶剂占混合溶剂的体积比）小于50%的混合溶剂能够提高稻草的液化转化率，并且能够抑制低沸点挥发物质的产生。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。